category_en - Gaismas
category_et - Gaismekļi
category_ru - Apgaismojums
description_et - Viegli apgaismojiet savu apkārtni ar šo augstas veiktspējas, izcilu spilgtumu piedāvājošo lukturi. Energizer Vision HD Metal lukturis nodrošina izcilu gaismas jaudu līdz pat 21 stundai enerģijas taupīšanas režīmā – neatkarīgi no tā, vai dodaties piedzīvojumos brīvā dabā vai vēlaties būt gatavi ārkārtas situācijām mājās. Šī 400 lūmenu LED lukturīte ir ideāli piemērota kempingam, remontdarbiem vai strāvas padeves pārtraukumiem, jo spēj apgaismot pat visdziļākās vietas, sasniedzot līdz pat 115 metriem spēcīgajā režīmā. Digitālā fokusa funkcija ļauj ar vienu roku vienmērīgi regulēt gaismas staru no šaura, intensīva gaismas kūļa līdz platam, izkliedētam gaismas kūlim. Energizer Vision HD Metal lukturis, komplektā 2 × AA sārma baterijas 400 lūmeni, gaismas staru attālums līdz 115 m spēcīgā režīmā Digitālais fokuss – ērta gaismas kūļa regulēšana ar vienu roku Izturīgs metāla korpuss un IPX4 izturība pret šļakatām Darbības laiks līdz 21 stundai enerģijas taupīšanas režīmā Viegls un kompakts – iederas automašīnā, atvilktnē vai avārijas komplektā Max-Viz tehnoloģija nodrošina dabisku dienasgaismas līdzīgu un skaidru redzamību
description_lv - Viegli apgaismojiet savu apkārtni ar šo augstas veiktspējas, super spilgto lukturi. Energizer Vision HD Metal rokas lukturis nodrošina izcilu spilgtumu līdz pat 21 stundai enerģijas taupīšanas režīmā – gan dodoties piedzīvojumos, gan gatavojoties ārkārtas situācijām mājās. Ideāli piemērota kempingam, darbiem mājās vai strāvas padeves pārtraukumiem mājās, jūsu Energizer lukturis ir pa rokai, lai palīdzētu jums atrast ceļu tumsā. Šis 400 lūmenu LED lukturis var izgaismot visdziļākās telpas, apgaismojot līdz 115 metriem augstā režīmā. Digitālā fokusa funkcija nodrošina izcilu gaismas staru kontroli ar vienu roku, vienmērīgi pārejot no asas gaismas uz plašu fokusu. Energizer Vision HD metāla lukturis ar 2 AA sārmu baterijām Super spilgts lukturis: Šis 400 lūmenu LED lukturis piedāvā izcilu spilgtumu un augstu veiktspēju, ļaujot redzēt līdz 115 metriem augstā režīmā. Digitālā fokusa funkcija: Izcila gaismas kontroles funkcija, ko var viegli izmantot ar vienu roku. Izturīga sakausējuma konstrukcija: Izturīgais metāla korpuss un IPX4 konstrukcija nodrošina aizsardzību pret bojājumiem un šļakatām Darbības laiks: Energizer LED lukturis var spīdēt līdz 21 stundai enerģijas taupīšanas režīmā Viegls: Glabājiet šo vieglo, jaudīgo lukturi atvilktnē, automašīnā, mājas avārijas komplektā vai nēsājiet to somā Uzticama MAX-VIZ tehnoloģija: Energizer jaudīgā tehnoloģija atkārto dienasgaismu, nodrošinot augstas izšķirtspējas redzamību, uz kuru varat paļauties
description_short_en - Jaudīga LED zibspuldze Līdz 400 lm gaismas jauda, diapazons līdz 115 m Max-Viz tehnoloģija nodrošina skaidru un dabisku redzamību Izturīgs metāla korpuss un IPX4 aizsardzība pret šļakatām Darbojas ar 2 × AA baterijām
description_short_et - Jaudīga LED lukturīga gaismas jauda līdz 400 lm, gaismas diapazons līdz 115 m Max-Viz tehnoloģija nodrošina skaidru un dabisku redzamību Izturīgs metāla korpuss un IPX4 aizsardzība pret šļakatām Darbojas ar 2 × AA baterijām
feature_group_et - Zibspuldzes
feature_group_ln - Zibspuldzes
feature_group_ru - Zibspuldzes
name_et - Energizer kabatas lukturis Vision Metal PMZH21
nosaukums_lv - Energizer zibspuldze Vision Metal PMZH21
Specifikācijas - Akumulatora darbības laiks - 21 stunda
Specifikācijas - Apgaismojuma diapazons - 115 m
Specifikācijas - barošanas avots - 2 × AA sārma baterija vai NiMH uzlādējama baterija
Specifikācijas - Gaismas avots - LED
Specifikācijas - Gaismas avots - LED
Specifikācijas - Gaismas plūsma (lm) - 400
Specifikācijas - Gaismas plūsma (lm) - 400
Specifikācijas - Izturība - 21 stunda
svītrkods - 7638900313130
Tehniskie dati - Apgaismojuma diapazons - 115 m
Tehniskie dati - Barošanas avots - 2 × AA sārma vai NiMH baterijas
Tehniskās specifikācijas - Akumulatora darbības laiks - 21 stunda
Tehniskās specifikācijas - Gaismas avots - LED
Tehniskās specifikācijas - Gaismas plūsma (lm) - 400
Vispārīgi - Iekārtas - 2 × AA baterijas
Vispārīgi - Iepakojuma saturs - 2 × AA baterija
Vispārīgi - Iepakojuma saturs - Lukturis
Vispārīgi - Izturība pret laikapstākļiem - IPX4
Vispārīgi - Komplekta saturs - 2 × AA patarei
Vispārīgi - Komplekta saturs - Lukturis
Vispārīgi - Laika apstākļu blīvējums - IPX4
Vispārīgi - Laikapstākļu izturība - IPX4
zīmols - Energizer
category_en - Lights
category_et - Valgustid
category_ru - Освещение
description_et - Valgusta oma ümbrust muretult selle suure jõudlusega ja erakordselt ereda taskulambiga. Energizer Vision HD Metal taskulamp pakub silmapaistvat valgusvõimsust kuni 21 tunniks energiasäästurežiimil – olgu ees ootamas seiklus looduses või vajadus koduseks hädaolukorraks valmistuda. Ideaalne telkimiseks, nokitsemiseks või elektrikatkestuste puhuks – see 400-luumenine LED-taskulamp valgustab ka kõige pimedamad alad, ulatudes kuni 115 meetrini tugeval režiimil. Digital Focus funktsioon võimaldab ühe käega sujuvalt reguleerida valgusvihku kitsast ja intensiivsest valgusest laia hajutatud valguseni. Energizer Vision HD Metal taskulamp, komplektis 2 × AA leelispatareid 400 luumenit, valgusulatus kuni 115 m tugeval režiimil Digital Focus – mugav ühekäeline valgusvihu reguleerimine Vastupidav metallkorpus ja IPX4 pritsmekindlus Tööaeg kuni 21 tundi energiasäästurežiimil Kerge ja kompaktne – sobib autosse, sahtlisse või hädaabikomplekti Max-Viz tehnoloogia tagab loomuliku päevavalguse sarnase ja selge nähtavuse
description_en - Illuminate your surroundings effortlessly with this high-performance, super bright torch. The Energizer Vision HD Metal hand torch provides exceptional brightness for up to 21 hours in power saver mode – whether you’re heading on an adventure or preparing for at-home emergencies. Ideal for camping, DIY, or for power cuts at home, your Energizer torch is on hand to help you find your way in the dark. This 400-lumen LED torch can brighten the darkest of spaces, lighting up to 115 metres in high mode. And the Digital Focus feature gives you excellent beam control with one-handed ease, transitioning smoothly from sharp shine to wide focus. Energizer Vision HD Metal Torch with 2 AA alkaline batteries included Super-Bright Torch: This 400-lumen LED torch offers exceptional brightness and high performance, allowing you to see up to 115 metres in high mode Digital Focus: Excellent beam control with one-handed ease Durable Alloy Construction: The sturdy metal body and IPX4 construction provide protection from damage and splashes Hours of Runtime: The Energizer LED torch can shine for up to 21 hours in power saver mode Lightweight: Keep this lightweight, powerful torch in your drawer, car, home emergency kit, or carry it in your bag Trustworthy MAX-VIZ Technology: The powerful technology of Energizer replicates daylight for high-definition vision you can depend on
description_short_en - Powerful LED flashlight Up to 400 lm light output, range up to 115 m Max-Viz technology ensures clear and natural visibility Durable metal housing and IPX4 splash-proof Powered by 2 × AA batteries
description_short_et - Võimas LED-taskulamp Valgusvoog kuni 400 lm, valgusulatus kuni 115 m Max-Viz tehnoloogia tagab selge ja loomuliku nähtavuse Vastupidav metallkorpus ja IPX4 pritsmekindel Töötab 2 × AA patareiga
feature_group_et - Taskulambid
feature_group_en - Flashlights
feature_group_ru - Фонарики
name_et - Energizer taskulamp Vision Metal PMZH21
name_en - Energizer flashlight Vision Metal PMZH21
Specifications - Battery life - 21 hours
Specifications - Illumination range - 115 m
Specifications - Power source - 2 × AA alkaline battery or NiMH rechargable battery
Specifications - Light source - LED
Спецификации - Источник света - LED
Specifications - Luminous flux (lm) - 400
Спецификации - Световой поток (lm) - 400
Спецификации - Выносливость - 21 hours
barcode - 7638900313130
Tehnilised andmed - Valgustusulatus - 115 m
Tehnilised andmed - Vooluallikas - 2 × AA leelispatarei või NiMH aku
Tehnilised andmed - Aku vastupidavus - 21 tundi
Tehnilised andmed - Valgusallikas - LED
Tehnilised andmed - Valgusvoog (lm) - 400
Общее - Комплектация - 2 × AA батарейки
General - Package contents - 2 × AA battery
General - Package contents - Flashlight
Üldine - Ilmastikukindlus - IPX4
Üldine - Komplekti sisu - 2 × AA patarei
Üldine - Komplekti sisu - Taskulamp
General - Weather sealing - IPX4
Общее - Погодная устойчивость - IPX4
brand - Energizer