BrandPartCode - SW341D12
category_en - Sadzīves tehnika > Virtuves sadzīves tehnika > Sviestmaižu tosteri
category_lv - Sadzīves tehnika > Tehnika virtuvei > Sviestmaižu tosteri
category_ru - Sadzīves tehnika > Tehnika virtuvei > Sviestmaižu tosteri
description_lv - Tefal SW341D12 galda sviestmaižu pagatavotājs ir daudzfunkcionāls un stilīgs virtuves palīgs ar 700 W jaudu, kas ātri un vienmērīgi pagatavo siltas sviestmaizes un vafeles. Noņemamās nepiedegošās plātnes padara to viegli lietojamu un tīrāmu. LED indikatori rāda priekšsildīšanas un gatavošanas statusu, savukārt rokturis ar bloķēšanas sistēmu un izolēts korpuss nodrošina drošu lietošanu. Tā elegantais melnais un nerūsējošā tērauda dizains labi izskatās uz jebkuras virtuves virsmas.
Tehniskās īpašības: Jauda: 700W Plātņu skaits: 2 (sviestmaižu + vafeļu) Nepiedegošais pārklājums: Jā Noņemamas plātnes: Jā LED indikatori: Jā Roktura bloķēšana: Jā Korpusa izolācija: Jā Ieslēgšana/izslēgšana: Jā Krāsa: melna/nerūsējošā tērauda Aptv. izmēri (P × D × A): 280 × 340 × 170 mm Neto svars: ~3,10 kg
description_lv - Tefal SW341D12 sviestmaizes cepējs ir daudzfunkcionāls un stilīgs virtuves aparāts, ar kuru ātri var pagatavot garšīgas grauzdētas sviestmaizes un vafeles. Ar 700 W jaudu tas efektīvi uzsilst un vienmērīgi cep, palīdzot jums ar minimālu piepūli pagatavot perfektas uzkodas. Aprīkots ar divām noņemamām pretlīmes plāksnēm, tas ļauj viegli pārslēgties starp sviestmaizes un vafeļu cepšanu (iekļautas trīsstūrveida sviestmaizes plāksnes un vafeļu plāksnes) un ir viegli tīrāms. LED indikatori informē par priekšsildīšanas un cepšanas statusu, bet fiksējamā rokturi un siltumizolētais korpuss nodrošina drošu darbību. Elegants melnā un nerūsējošā tērauda dizains lieliski iederas jebkurā virtuves virsmā. Tehniskie parametri: Jauda: 700 W Cepšanas plākšņu skaits: 2 (sviestmaizes + vafeles) Plākšņu pārklājums: Neuzkrītošs Noņemamas plāksnes: Jā Gatavs/uzkarsēšanas indikatori: Jā (LED) Rokturis ar fiksatoru: Jā Siltumizolēts korpuss: Jā Ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis: Jā Krāsa: Melna/nerūsējošais tērauds Aptuvenie izmēri (P × D × A): 280 × 340 × 170 mm Tīrsvars: ~3,10 kg
description_ru - Tefal SW341D12 — universāls sviestmaizes tosteris ar jaudu 700 W, kas ļauj ātri pagatavot siltas sviestmaizes un vafeles. Pateicoties teflona noņemamajām plāksnēm ar pretlīmes pārklājumu, to ir viegli lietot un tikpat viegli tīrīt pēc gatavošanas. LED indikatori palīdz kontrolēt iepriekšējo uzsildīšanu un gatavošanas procesu, bet fiksējošā rokturi un siltumizolētais korpuss nodrošina drošu ekspluatāciju. Stilīgais korpuss no melna plastmasa un nerūsējošā tērauda lieliski iederas virtuves interjerā.
Tehniskie parametri: Jauda: 700 W Plākšņu skaits: 2 (sviestmaize + vafeles) Pretlīpošs pārklājums: Jā Noņemamas plāksnes: Jā LED indikatori: ir Fiksējošā rokturi: Jā Korpusa siltumizolācija: Jā Ieslēgšana/izslēgšana: Jā Krāsa: melna/nerūsējošais tērauds Aptuvenie izmēri (P × G × A): 280 × 340 × 170 mm Neto svars: ~3,10 kg
EAN - 3045386375486
Funkcijas - Grilēšana - Nē
Funkcijas - Ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis - Jā
Funkcijas - Indikācijas gaisma - Jā
Funkcijas - LED indikatori - Gatavs
Funkcijas - Neadhezīvais pārklājums - Jā
Funkcijas - Noņemama(-as) plāksne(-es) - Jā
Funkcijas - Produkta krāsa - Melns, nerūsējošais tērauds
Funkcijas - Rokturis ar slēdzeni - Jā
Funkcijas - Vafeļu gatavošana - Jā
gross_weight - 3.5 kg
GTIN - 3045386375486
Iepakojuma saturs - Sviestpapīru plākšņu skaits - 2
Jauda - Power - 700 W
Kategorija - Sviestmaižu veidotāji
LongSummaryDescription - Tefal SW341D12. Izstrādājuma krāsa: melna, nerūsējošais tērauds, LED indikatori: Indikatori: gatavs. Jauda: 700 W
Modelis -
Nosaukums - Tefal SW341D12 sviestmaižu veidotājs 700 W melns, nerūsējošais tērauds
Produkta nosaukums - SW341D12
Ražotājs - Tefal
ShortSummaryDescription - Tefal SW341D12, melns, nerūsējošais tērauds, gatavs, 700 W
svars - 3.1 kg
title_lv - Tefal SW341D12 Sviestmaizes cepējs 700W
title_lv - Tefal SW341D12 Sviestmaižu tosteris 700W
title_ru - Tefal SW341D12 Sviestmaizes tosteris 700 W
Zīmols - Tefal
BrandPartCode - SW341D12
category_en - Home Appliances > Household appliances for the kitchen > Sandwich toasters
category_lv - Sadzīves tehnika > Tehnika virtuvei > Sviestmaižu tosteri
category_ru - Sadzīves tehnika > Tehnika virtuvei > Sviestmaižu tosteri
description_lv - Tefal SW341D12 galda sviestmaižu pagatavotājs ir daudzfunkcionāls un stilīgs virtuves palīgs ar 700 W jaudu, kas ātri un vienmērīgi pagatavo siltas sviestmaizes un vafeles. Noņemamās nepiedegošās plātnes padara to viegli lietojamu un tīrāmu. LED indikatori rāda priekšsildīšanas un gatavošanas statusu, savukārt rokturis ar bloķēšanas sistēmu un izolēts korpuss nodrošina drošu lietošanu. Tā elegantais melnais un nerūsējošā tērauda dizains labi izskatās uz jebkuras virtuves virsmas.
Tehniskās īpašības: Jauda: 700W Plātņu skaits: 2 (sviestmaižu + vafeļu) Nepiedegošais pārklājums: Jā Noņemamas plātnes: Jā LED indikatori: Jā Roktura bloķēšana: Jā Korpusa izolācija: Jā Ieslēgšana/izslēgšana: Jā Krāsa: melna/nerūsējošā tērauda Aptv. izmēri (P × D × A): 280 × 340 × 170 mm Neto svars: ~3,10 kg
description_en - The Tefal SW341D12 Sandwich Maker is a versatile and stylish kitchen appliance for quickly preparing delicious toasted sandwiches and waffles. With 700 W of power, it heats up efficiently and cooks evenly, helping you make perfect snacks with minimal effort. Equipped with two removable non-stick plates, it’s easy to switch between sandwich and waffle cooking (triangular sandwich plates and waffle plates included) and effortless to clean. LED indicators keep you informed of preheating and cooking status, while the locking handle and heat-insulated housing ensure safe operation. Its elegant black and stainless steel design fits beautifully on any kitchen countertop.
Technical Specifications: Power: 700 W Number of cooking plates: 2 (sandwich + waffle) Plate coating: Non-stick Removable plates: Yes Ready / preheat indicators: Yes (LED) Handle with lock: Yes Heat-insulated housing: Yes On/Off switch: Yes Colour: Black/Stainless Steel Approximate dimensions (W × D × H): 280 × 340 × 170 mm Net weight: ~3.10 kg
description_ru - Tefal SW341D12 — универсальный сендвич-тостер с мощностью 700 Вт, позволяющий быстро приготовить тёплые сэндвичи и вафли. Благодаря тефлоновым съёмным пластинам с антипригарным покрытием его легко использовать и так же легко очищать после готовки. Наличие LED-индикаторов помогает следить за предварительным нагревом и процессом приготовления, а ручка-фиксатор и термоизолированный корпус обеспечивают безопасную эксплуатацию. Стильный корпус из чёрного пластика и нержавеющей стали отлично вписывается в интерьер кухни.
Технические характеристики: Мощность: 700 Вт Количество пластин: 2 (сэндвич + вафли) Антипригарное покрытие: Да Съёмные пластины: Да LED-индикаторы: есть Ручка-фиксатор: Да Теплоизоляция корпуса: Да Вкл./выкл.: Да Цвет: чёрный/нержавеющая сталь Прибл. размеры (Ш × Г × В): 280 × 340 × 170 мм Вес нетто: ~3,10 кг
EAN - 3045386375486
Features - Grilling - No
Features - On/off switch - Yes
Features - Indication light - Yes
Features - LED indicators - Ready
Features - Non-stick coating - Yes
Features - Removable plate(s) - Yes
Features - Product colour - Black, Stainless steel
Features - Handle with lock - Yes
Features - Waffle making - Yes
gross_weight - 3.5 kg
GTIN - 3045386375486
Packaging content - Number of sandwich plates - 2
Power - Power - 700 W
Category - Sandwich Makers
LongSummaryDescription - Tefal SW341D12. Product colour: Black, Stainless steel, LED indicators: Ready. Power: 700 W
Model -
Title - Tefal SW341D12 sandwich maker 700 W Black, Stainless steel
ProductName - SW341D12
Producer - Tefal
ShortSummaryDescription - Tefal SW341D12, Black, Stainless steel, Ready, 700 W
weight - 3.1 kg
title_en - Tefal SW341D12 Sandwich maker 700W
title_lv - Tefal SW341D12 Sviestmaižu tosteris 700W
title_ru - Tefal SW341D12 Сендвич-тостер 700W
Brand - Tefal
