category_en - Somas, futrāļi un siksnas
category_et - Somas, somas un siksnas
category_ru - Somas, futrāļi un jostas
description_et - Manfrotto Advanced Rolling III ceļojumu futrālis ir uzticams sabiedrotais fotogrāfiem, kuri vienmēr ir ceļā. Uzlabotais Rolling III ir izstrādāts, domājot par biežiem ceļotājiem, un tas ir ideāli piemērots rokas bagāžai, un tajā var ievietot hibrīda kameru ar 70-200 mm objektīvu, otru kameras korpusu un līdz pat pieciem objektīviem. Lai pārnēsājot dārgu fotokameras aprīkojumu, drošs rāvējslēdzējs un jaunā M-Guard™ sistēma nodrošina papildu aizsardzību pret triecieniem. Ar regulējamiem sadalītājiem ērti un viegli organizēt visus jūsu piederumus. Futrāļa iekšpusē ir vairākas papildu kabatas piederumiem un kabata 15 collu ierīcei. Turklāt futrālim var piestiprināt divus statīvus vai ūdens pudeli. Visu šo svaru balsta divpakāpju rokturis, kas atvieglo ritošo daļu. Futrāļa ārpuse ir izgatavota no ūdensnecaurlaidīga materiāla, un tam ir lietus pārvalks, kas nodrošina aizsardzību pat visnelabvēlīgākajos laika apstākļos. Manfrotto Advanced Series koferis uz riteņiem Ietilpst līdz diviem kameras kadriem, līdz sešiem objektīviem un 15 collu klēpjdatoram Pastiprināta augšējā virsma aizsargā pret triecieniem Drošs un drošs rāvējslēdzējs Divi statīvu stiprinājumi ārpusē Ūdensnecaurlaidīga augšējā virsma un aizsardzība pret lietu.
description_lv - Advanced Camera Rolling bag III ir 100% fototehnikas soma, kas paredzēta DSLR un bezspoguļa kamerām, kurā var ievietot vairākus objektīvus un piederumus. Šī divu riteņu ritošā soma atbilst starptautiskajiem rokas bagāžas izmēra ierobežojumiem* un tajā var ievietot bezspoguļa kameru ar 70-200 mm f/4, otru kameras korpusu un līdz 5-6 objektīviem. Galvenajam pilnajam priekšējam atvērumam ir izturīgi 10 mm YKK® rāvējslēdzēji, bet polsterētajam kameras nodalījumam ir pilnīgi jaunā Manfrotto M-Guard™ aizsardzības sistēma. Šīs īpašās starpsienas, kas izgatavotas no speciālām augsta blīvuma EVA putām, nodrošina izcilu triecienu absorbēšanas reakciju ar īpaši plānu profilu. Pielāgojami locīšanas modeļi nodrošina maksimālu daudzpusību, lai pilnībā aizsargātu kameras aprīkojumu, vienlaikus maksimāli izmantojot telpu. Turklāt iekšējais panelis ir izklāts ar caurspīdīgām kabatām, lai sakārtotu nelielus kameras piederumus, kabeļus, atmiņas kartes u. c., kā arī kabatu, kurā var ievietot 15 collu klēpjdatoru. Soma ir aprīkota arī ar divām sānu savienojuma siksnām, lai varētu pārnēsāt 2 statīvus vai pat ūdens pudeli. Tā ir aprīkota ar izturīgu 2 pakāpju ievelkamu rokturi, kas atvieglo transportēšanu. Iekšējās starpsienas ir noņemamas, un to var pārveidot par ceļojumu bagāžu ar 2 šķērssiksnām apģērbu un personīgo lietu uzglabāšanai. Visi ārējie audumi ir apstrādāti, padarot somu ūdensnecaurlaidīgu, ko nelabvēlīgu laikapstākļu gadījumā var vēl vairāk nostiprināt ar komplektā pievienoto lietus pārsegu. Kabīnes izmēra ritošā pārnesumu soma, lai ērti pārvietotu savu aprīkojumu jebkurā vietā Pārnēsā 1-2 kameras korpusus, 5-6 objektīvus un 15 collu klēpjdatoru Cieta apvalka ārpuse nodrošina augstu triecienizturību Divu sānu statīvu savienojums papildu ietilpībai un iespējām Izturīgi un izturīgi rāvējslēdzēji, lai jūsu aprīkojums būtu drošs.
description_short_en - Manfrotto Advanced sērijas rullīšu soma Piemērota divām kamerām un līdz sešiem objektīviem Cieta apvalka ārpuse un izturīgi rāvējslēdzēji Kabata 15" klēpjdatoram un diviem statīvu savienojumiem Ūdensnecaurlaidīga ārpuse ar lietus aizsargu.
description_short_et - Manfrotto Advanced Series čemodāns uz riteņiem ietilpina divas kameras ar līdz sešiem objektīviem Triecienizturīgs dizains un izturīgs rāvējslēdzējs Kabata 15" klēpjdatoram un diviem statīvu stiprinājumiem Ūdensnecaurlaidīga augšējā virsma ar aizsardzību pret lietu
Dizains - kapacitāte - 6 lēcas
Dizains - kapacitāte - 6 lēcas
Dizains - kapacitāte - 6 lēcas
Dizains - kapacitāte - Kameras korpuss
Dizains - kapacitāte - Kameras korpuss
Dizains - kapacitāte - Kameras korpuss
Dizains - Mājas tips - Ogles
Dizains - papildu ierīces izmērs - 15"
Dizains - piederumu izmērs - 15"
Dizains - Piemēroti fotoaparāti - Bezspoguļa kameras
Dizains - Piemēroti fotoaparāti - Digitālās spoguļkameras
Dizains - Piemēroti kameru tipi - Bezspoguļa kameras
Dizains - Piemēroti kameru tipi - Spoguļa kameras
Dizains - Piemēroti kameru veidi - Hibrīda kameras
Dizains - Piemēroti kameru veidi - Spoguļa kameras
Dizains - planšetdatora/notbook izmērs - 15"
Dizains - somas tips - Koferis
Dizains - somas tips - Portfelis
feature_group_et - Kameru somas
feature_group_ln - Telpu somas
feature_group_ru - Kameru somas
gross_weight - 3.5
Iekšējais izmērs - galvenā nodalījuma augstums (mm) - 480
Iekšējais izmērs - galvenā nodalījuma dziļums (mm) - 155
Iekšējais izmērs - galvenā nodalījuma platums (mm) - 315
Iekšējais izmērs - kameras nodalījuma augstums (mm) - 480
Iekšējais izmērs - kameras nodalījuma dziļums (mm) - 155
Iekšējais izmērs - kameras nodalījuma platums (mm) - 315
Iekšējais izmērs - klēpjdatora nodalījuma augstums (mm) - 400
Iekšējais izmērs - klēpjdatora nodalījuma dziļums (mm) - 15
Iekšējais izmērs - klēpjdatora nodalījuma platums (mm) - 310
Iekšējie izmēri - galvenā nodalījuma augstums (mm) - 480
Iekšējie izmēri - galvenā nodalījuma dziļums (mm) - 155
Iekšējie izmēri - galvenā nodalījuma platums (mm) - 315
Iekšējie izmēri - kameras kabatas augstums (mm) - 480
Iekšējie izmēri - kameras kabatas dziļums (mm) - 155
Iekšējie izmēri - kameras kabatas platums (mm) - 315
Iekšējie izmēri - kameras nodalījuma augstums (mm) - 480
Iekšējie izmēri - kameras nodalījuma dziļums (mm) - 155
Iekšējie izmēri - kameras nodalījuma platums (mm) - 315
Iekšējie izmēri - klēpjdatora kabatas augstums (mm) - 400
Iekšējie izmēri - klēpjdatora kabatas dziļums (mm) - 15
Iekšējie izmēri - klēpjdatora kabatas platums (mm) - 310
Iekšējie izmēri - klēpjdatora nodalījuma augstums (mm) - 400
Iekšējie izmēri - klēpjdatora nodalījuma dziļums (mm) - 15
Iekšējie izmēri - klēpjdatora nodalījuma platums (mm) - 310
Iekšējie izmēri - pamatnes augstums (mm) - 480
Iekšējie izmēri - pamatnes dziļums (mm) - 155
Iekšējie izmēri - pamatnes platums (mm) - 315
Konstrukcija - ietilpība (l) - 19,5
Konstrukcija - ietilpība (l) - 19.5
Konstrukcija - ietilpība (l) - 19.5
Kopā - svars (g) - 3340
name_et - Manfrotto Kohver Advanced Rolling III (MB MA3-RB)
net_weight - 3.5
nosaukums_lv - Manfrotto kameras soma Advanced Rolling III (MB MA3-RB)
ražotāja_kods - MB MA3-RB
svītrkods - 719821475347
svītrkods - 8024221721850
Vispārīgi - Izturība pret laikapstākļiem - Jah
Vispārīgi - Krāsains - Black
Vispārīgi - Krāsains - Must
Vispārīgi - Krāsu - Black
Vispārīgi - Laika apstākļu blīvējums - Jā
Vispārīgi - Laikapstākļu izturība - Jā
Vispārīgi - Svars (g) - 3340
Vispārīgi - Svars (g) - 3340
zīmols - Manfrotto
Ārējais izmērs - augstums (mm) - 560
Ārējais izmērs - dziļums (mm) - 185
Ārējais izmērs - platums (mm) - 355
Ārējie izmēri - augstums (mm) - 560
Ārējie izmēri - augstums (mm) - 560
Ārējie izmēri - dziļums (mm) - 185
Ārējie izmēri - dziļums (mm) - 185
Ārējie izmēri - platums (mm) - 355
Ārējie izmēri - platums (mm) - 355
category_en - Bags, cases and straps
category_et - Kotid, vutlarid ja rihmad
category_ru - Сумки, футляры и ремни
description_et - Manfrotto Advanced Rolling III reisikohver on truu kaaslane fotograafidele, kes on alatasa liikvel. Sagedasi reisijaid silmas pidades sobib Advanced Rolling III käsipagasiks ning mahutab hübriidkaamera 70–200 mm objektiiviga, teise kaamera kere ja kuni viis objektiivi. Hinnalise kaameravarustuse kaasaskandmisel toob südamerahu usaldusväärne tõmblukk ja uus M-Guard™ süsteem, mis tagab erilise kaitse põrutuste eest. Tänu kohandavatele vaheseintele on kogu varustuse organiseerimine mugav ja lihtne. Kohvri sees on mitmed lisataskud tarvikutele ning sülarvutitasku 15-tollisele seadmele. Lisaks saab kohvri külge kinnitada kaks statiivi või veepudeli. Kogu seda raskust toetab kaheastmeline käepide, mille abil on kohvrit mugav kaasa veeretada. Kohvri välispind on valmistatud vett tõrjuvast materjalist ning kaasas on ka vihmakaitse, mis pakub kindlust isegi keerulisemates ilmastikuoludes. Manfrotto Advanced seeria ratastega kohver Mahutab kuni kaks kaamera keret, kuni kuus objektiivi ja 15-tollise sülearvuti Tugevdatud pealispind kaitseb põrutuste eest Usaldusväärne ja turvaline tõmblukk Kaks statiivikinnitust välisküljel Vett tõrjuv pealispind & vihmakaitse
description_en - The Advanced Camera Rolling bag III is 100% photographic gear bag designed for DSLR and mirrorless cameras able to hold multiple lenses and accessories. This two-wheel rolling bag fits international carry-on size restrictions* and can accommodate a mirrorless camera with 70-200 mm f/4, a second camera body and up to 5-6 lenses. The main full front opening features heavy duty 10mm YKK® zippers while the padded camera compartment features the brand-new Manfrotto M-Guard™ Protection System. Made of special high-density EVA foam, these special dividers provide exceptional shock absorbing response with a super slim profile. The customizable folding patterns allow maximum versatility to fully protect camera gear while maximizing the use of space. In addition, the internal panel is lined see-through pockets to organize small camera accessories, cables, memory cards, etc, as well as a pocket that fits a 15 inch laptop. The bag also features dual side connection straps to carry 2 tripods or even a water bottle. It is equipped with a durable 2-stage retractable handle for better ease of transport. The interior dividers are removable, and converts into a travel luggage with 2 cross straps for storing clothes and personal items. All external fabric are treated making the bag water repellant which can be further reinforced by the supplied raincover in case of adverse weather conditions. Cabin sized rolling gear bag to bring your gear anywhere easily Carries 1-2 camera bodies, 5-6 lenses, and a 15 inch laptop Hard-shell exterior offers impact high protection Dual side tripod connection for added capacity and options Heavy duty and durable zippers to keep your gear safe
description_short_en - Manfrotto Advanced series roller bag Fits two cameras & up to six lenses Hard-shell exterior & durable zippers Pocket for 15" laptop & two tripod connections Water repellent exterior with rain protector
description_short_et - Manfrotto Advanced seeria ratastega kohver Mahutab kaks kaamerat kuni kuue objektiiviga Põrutuskindel disain & vastupidav tõmblukk Tasku 15" sülearvutile & kaks statiivikinnitust Vett tõrjuv pealispind koos vihmakaitsega
Design - Capacity - 6 lenses
Disain - Mahutavus - 6 objektiivi
Дизайн - Емкость - 6 объективов
Design - Capacity - Camera body
Disain - Mahutavus - Kaamera kere
Дизайн - Емкость - Корпус камеры
Disain - Koti tüüp - Kohver
Дизайн - Размер доп. устройства - 15"
Disain - Lisaseadme mõõt - 15"
Design - Suitable cameras - Mirrorless cameras
Design - Suitable cameras - DSLRs
Дизайн - Подходящие типы камер - Беззеркальные камеры
Дизайн - Подходящие типы камер - Зеркальные камеры
Disain - Sobivad kaameratüübid - Hübriidkaamerad
Disain - Sobivad kaameratüübid - Peegelkaamerad
Design - Tablet/notebook size - 15"
Дизайн - Тип сумки - Чемодан
Design - Bag type - Briefcase
feature_group_et - Kaamerakotid
feature_group_en - Camera bags
feature_group_ru - Сумки для фотокамер
gross_weight - 3.5
Внутренний размер - Высота основного отсека (мм) - 480
Внутренний размер - Глубина основного отсека (мм) - 155
Внутренний размер - Ширина основного отсека (мм) - 315
Внутренний размер - Высота отсека для камеры (мм) - 480
Внутренний размер - Глубина отсека для камеры (мм) - 155
Внутренний размер - Ширина отсека для камеры (мм) - 315
Внутренний размер - Высота отсека для ноутбука (мм) - 400
Внутренний размер - Глубина отсека для ноутбука (мм) - 15
Внутренний размер - Ширина отсека для ноутбука (мм) - 310
Internal dimensions - Main compartment height (mm) - 480
Internal dimensions - Main compartment depth (mm) - 155
Internal dimensions - Main compartment width (mm) - 315
Sisemised mõõdud - Kaamera tasku kõrgus (mm) - 480
Sisemised mõõdud - Kaamera tasku sügavus (mm) - 155
Sisemised mõõdud - Kaamera tasku laius (mm) - 315
Internal dimensions - Camera compartment height (mm) - 480
Internal dimensions - Camera compartment depth (mm) - 155
Internal dimensions - Camera compartment width (mm) - 315
Sisemised mõõdud - Sülearvuti tasku kõrgus (mm) - 400
Sisemised mõõdud - Sülearvuti tasku sügavus (mm) - 15
Sisemised mõõdud - Sülearvuti tasku laius (mm) - 310
Internal dimensions - Laptop compartment height (mm) - 400
Internal dimensions - Laptop compartment depth (mm) - 15
Internal dimensions - Laptop compartment width (mm) - 310
Sisemised mõõdud - Põhiosa kõrgus (mm) - 480
Sisemised mõõdud - Põhiosa sügavus (mm) - 155
Sisemised mõõdud - Põhiosa laius (mm) - 315
Disain - Maht (l) - 19,5
Design - Capacity (l) - 19.5
Дизайн - Емкость (л) - 19.5
Общее - Вес (г) - 3340
name_et - Manfrotto kohver Advanced Rolling III (MB MA3-RB)
net_weight - 3.5
name_en - Manfrotto camera bag Advanced Rolling III (MB MA3-RB)
manufacturer_code - MB MA3-RB
barcode - 719821475347
barcode - 8024221721850
Üldine - Ilmastikukindlus - Jah
Общее - Цвет - Черный
Üldine - Värvus - Must
General - Color - Black
General - Weather sealing - Yes
Общее - Погодная устойчивость - Да
General - Weight (g) - 3340
Üldine - Kaal (g) - 3340
brand - Manfrotto
Внешний размер - Высота (мм) - 560
Внешний размер - Глубина (мм) - 185
Внешний размер - Ширина (мм) - 355
External dimensions - Height (mm) - 560
Välimised mõõdud - Kõrgus (mm) - 560
External dimensions - Depth (mm) - 185
Välimised mõõdud - Sügavus (mm) - 185
External dimensions - Width (mm) - 355
Välimised mõõdud - Laius (mm) - 355
