category_en - Somas, futrāļi un siksnas
category_et - Somas, somas un siksnas
category_ru - Somas, futrāļi un jostas
description_et - Outdoor Sling 4L ir ideāls vidusceļš starp Peak Design 2L un 7L modeļiem. Šī īpaši vieglā slinga tipa soma apvieno gudru organizāciju un kompaktumu, kas piemērots piedzīvojumiem, - tajā ir visas nepieciešamākās lietas un vēl nedaudz vairāk. Tā ir ērta ikdienas lietošanai, īsiem pārgājieniem vai kā papildinājums lielākai āra mugursomai. Somai ir ātri regulējama, polsterēta plecu siksna ar izturīgu, ar stikla šķiedru pastiprinātu neilona sprādzi. Siksnu pēc vajadzības var nēsāt krustu šķērsu vai piestiprināt pie gurna. Izturīgais un pret laikapstākļiem izturīgais ārējais audums ir izgatavots no 100% pārstrādāta Terra Shell™ 210D ripstop neilona ar PU pārklājumu un PFAS nesaturošu ūdens atgrūdošo apstrādi. Stiprie #5 UltraZips™ rāvējslēdzēji arī ir izturīgi pret laikapstākļiem. Soma ir aprīkota ar labi izstrādātu, daudzpusīgu kabatu sistēmu, kas ļauj uzglabāt mazākus priekšmetus kārtīgi un ērti un nodrošina ātru piekļuvi svarīgākajiem piederumiem. Polsterētajai telefona kabatai ir ērta magnētiskā aizdare, kas nodrošina gan aizsardzību, gan ātru piekļuvi. Ārējā rāvējslēdzēja aizdares kabata ir ideāli piemērota priekšmetiem, kas bieži jāpaņem līdzi. Turklāt somas iekšpusē ir trīs tīkliņveida kabatas, kas ļauj sakārtot sīkumus. Somai ir Fairtrade sertifikāts un tā ir 100 % oglekļa neitrāla, tāpēc tā ir atbildīga un videi draudzīga izvēle ikdienas vai piedzīvojumiem. Ja jums nepieciešams vairāk vietas vai vēlaties ņemt līdzi kameru, iepazīstieties ar lielāku Outdoor Sling 7L modeli. Ja vēlaties kaut ko īpaši vieglu un mazu, izvēlieties Outdoor Sling 2L versiju.
description_lv - Ideāls vidusceļš starp mūsu 2L un 7L modeļiem, Outdoor Sling 4L ir ultraviegla mugursoma, kas ir starp organizētību un kompaktumu. Ērts kabatu izkārtojums kā mūsu 7L slinga somā, taču ar mazāku izmēru, kas ir ideāli piemērots piedzīvojumu nepieciešamāko lietu pārnēsāšanai, un vēl mazliet vairāk. Izmantojiet 4L Sling somu atsevišķi vai kā palīgu kādai no mūsu āra mugursomām. Ātri regulējamā polsterētā plecu siksna ļauj ērti nēsāt mugurā, un to ir viegli noņemt, apgriezt vai piestiprināt pie citām lietām, pateicoties īpaši pielāgotai stiklota neilona aparatūrai. Siksnu var nēsāt arī jostasvietā. Vieglā Terra Shell™ 210D ripstop materiāls no 100% pārstrādāta neilona ir izturīgs pret nodilumu un laikapstākļiem, pateicoties PU pārklājumam, PFAS nesaturošai ūdensnecaurlaidības apstrādei un izturīgajam #5 laikapstākļiem izturīgajam UltraZip™. Kabatā ir polsterēta kabata telefonam ar magnētisku aizdari, ārējā rāvējslēdzēja kabata ar atslēgu stiprinājumu un 3 iekšējās tīklveida kabatas sīku lietu uzglabāšanai. Sertificēta godīgas tirdzniecības un klimata marķējuma sertifikācija. Nesat līdzi kameru vai meklējat ko lielāku? Apskatiet Outdoor Sling 7L. Vai vēlaties mazāku? 2L soma ir domāta tieši jums. Ultravieglais Terra Shell™ 210D ripstop ārējais audums ir izturīgs pret laikapstākļiem un 100% pārstrādāts, un Bluesign apstiprināts Iekšējais PU pārklājums - ārējais pārklājums ar 1500 mm hidrostatisko slodzi PFAS nesaturoša ūdens atgrūdoša apstrāde ir videi draudzīgāks variants standarta DWR Superizturīgs #5 laikapstākļu izturīgs UltraZips™ ar nodilumizturīgu UHMWPE diegu Stablizer un Gear Loop auklas izgatavotas no īpaši augstas stiprības UHMWPE, kas nodrošina lielāku izturību Sajauktas neilona un UHMWPE iekšējās elastīgas tīklveida kabatas Elpojošs neilona tīklveida muguras panelis Bluesign sertificēta neilona siksna Stikla pastiprināta neilona Cord Hook™ Cam Lock un sprādzes aparatūra
description_short_en - Peak Design Outdoor sērijas slinga soma Var nēsāt pār plecu vai kā jostas somu Ātri regulējama polsterēta plecu siksna Izturīgs un pret laikapstākļiem izturīgs dizains Ietilpība: līdz 4 l
description_short_et - Peak Design Outdoor sērijas sling stila soma Var nēsāt pār plecu vai kā jostas somu Ātri regulējama polsterēta plecu siksna Izturīgs un pret laikapstākļiem izturīgs dizains Ietilpība: 4 litri
Dizains - Mājas tips - Vidukļa soma
Dizains - Mājas tips - Vietējie iedzīvotāji
Dizains - Regulējama plecu siksna - Jah
Dizains - Regulējama plecu siksna - Jā
Dizains - siksna - Jā
Dizains - somas tips - Jostas soma
Dizains - somas tips - Plecu soma
Dizains - somas tips - Plecu soma
Dizains - somas tips - Vidukļa soma
feature_group_et - Kameru somas
feature_group_ln - Telpu somas
feature_group_ru - Kameru somas
Iekšējais izmērs - galvenā nodalījuma augstums (mm) - 170
Iekšējais izmērs - galvenā nodalījuma dziļums (mm) - 45
Iekšējais izmērs - galvenā nodalījuma platums (mm) - 305
Iekšējie izmēri - galvenā nodalījuma augstums (mm) - 170
Iekšējie izmēri - galvenā nodalījuma dziļums (mm) - 45
Iekšējie izmēri - galvenā nodalījuma platums (mm) - 305
Iekšējie izmēri - pamatnes augstums (mm) - 170
Iekšējie izmēri - pamatnes dziļums (mm) - 45
Iekšējie izmēri - pamatnes platums (mm) - 305
Konstrukcija - ietilpība (l) - 4
Konstrukcija - ietilpība (l) - 4
Konstrukcija - ietilpība (l) - 4
Kopā - svars (g) - 185
name_et - Peak Design kott āra slings 4L, must
nosaukums_lv - Peak Design Āra slings 4L, melns
ražotāja_kods - BAS-4-BK-1
svītrkods - 818373027926
svītrkods - 0818373027926
Vispārīgi - Izturība pret laikapstākļiem - Jah
Vispārīgi - Krāsains - Black
Vispārīgi - Krāsains - Must
Vispārīgi - Krāsu - Black
Vispārīgi - Laika apstākļu blīvējums - Jā
Vispārīgi - Laikapstākļu izturība - Jā
Vispārīgi - Specifiskais materiāls - 210D nailon
Vispārīgi - Speciālie materiāli - 210D neilons
Vispārīgi - Svars (g) - 185
Vispārīgi - Svars (g) - 185
zīmols - Peak dizains
Ārējais izmērs - augstums (mm) - 175
Ārējais izmērs - dziļums (mm) - 50
Ārējais izmērs - platums (mm) - 310
Ārējie izmēri - augstums (mm) - 175
Ārējie izmēri - augstums (mm) - 175
Ārējie izmēri - dziļums (mm) - 50
Ārējie izmēri - dziļums (mm) - 50
Ārējie izmēri - platums (mm) - 310
Ārējie izmēri - platums (mm) - 310
Общеее - Speciālie materiāli - 210D neilons
category_en - Bags, cases and straps
category_et - Kotid, vutlarid ja rihmad
category_ru - Сумки, футляры и ремни
description_et - Outdoor Sling 4L on täiuslik kesktee Peak Designi 2L ja 7L mudelite vahel. See ülikerge sling-tüüpi kott ühendab nutika organiseerimise ja seiklusteks sobiva kompaktsuse – mahutades kõik esmavajaliku, ja veidi enamgi. See on mugav igapäevaseks kasutamiseks, lühikesteks matkadeks või kaaslaseks suuremale Outdoor seljakotile. Kott on varustatud kiirelt reguleeritava, polsterdatud õlarihmaga, millel on vastupidavast klaaskiuga tugevdatud nailonist pannal. Rihma saab kanda risti üle keha või puusale kinnitatuna, vastavalt vajadusele. Vastupidav ja ilmastikukindel väliskangas on valmistatud 100% taaskasutatud Terra Shell™ 210D ripstop nailonist, millel on PU-kate ja PFAS-vaba vett hülgav töötlus. Tugevad #5 UltraZips™ tõmblukud on samuti ilmastikukindlad. Kotil on läbimõeldud ja mitmekülgne taskusüsteem, mis aitab väiksemad esemed korras hoida ning tagab kiire ligipääsu olulisele varustusele. Polsterdatud telefonitasku on varustatud mugava magnetkinnitusega, pakkudes nii kaitset kui ka kiiret kättesaadavust. Väline lukuga tasku sobib ideaalselt esemetele, mida on vaja tihti haarata. Lisaks on koti sees kolm võrktaskut, kuhu saab organiseeritult paigutada pisitarbed. Kott on Fairtrade sertifikaadiga ja 100% süsinikuneutraalne, mis teeb sellest vastutustundliku ja keskkonnasõbraliku valiku igapäevaseks või seikluslikuks kasutuseks. Kui vajad rohkem ruumi või tahad kaasas kanda ka kaamerat, vaata suuremat Outdoor Sling 7L mudelit. Kui soovid midagi eriti kerget ja väikest, vali Outdoor Sling 2L versioon.
description_en - The perfect middle ground between our 2L and 7L models, the Outdoor Sling 4L is an ultralight cross-body bag toes the line between organization and compactness. The convenient pocket layout of our 7L sling, but with a smaller footprint that's perfect for carrying adventure essentials, and then some. Use the 4L Sling on it's own, or as a sidekick to one of our Outdoor Backpacks. A quick-adjusting padded shoulder strap allows comfy cross-body carry, and is easy to remove, reverse, or clip around other things thanks to it's custom glass-reinforced nylon hardware. The strap also allows for waist carry. The lightweight Terra Shell™ 210D ripstop 100% recycled nylon exterior is abrasion resistant and weatherproof thanks to a PU-coating, PFAS-free water resistance treatment, and burly #5 weatherproof UltraZip™. There's a padded drop pocket for your phone with magnetic closure, an external zip pocket with a key tether, and 3 internal mesh pockets for sequestering small stuff. Fair Trade Certified and Climate Label Certified. Carrying a camera or looking for something bigger? Check out the Outdoor Sling 7L. Want to go smaller? The 2L is for you. Ultralight Terra Shell™ 210D ripstop exterior fabric is weatherproof, 100% recycled, and Bluesign approved Internal PU coating - exterior rated at 1500mm hydrostatic PFAS-free water-repellant treatment is a more eco-friendly option to standard DWR Super-durable #5 weatherproof UltraZips™ with abrasion-resistant UHMWPE thread Stablizer and Gear Loop cording made from ultra high-strength UHMWPE for extended durablity Blended nylon and UHMWPE internal stretch mesh pockets Breathable nylon mesh backpanel Bluesign certified nylon webbing Glass-reinforced nylon Cord Hook™ Cam Lock and Buckle hardware
description_short_en - Peak Design Outdoor series sling bag Can be worn over the shoulder or as a waist pack Quickly adjustable padded shoulder strap Durable and weatherproof design Capacity: up to 4 l
description_short_et - Peak Design Outdoor seeria sling-tüüpi kott Saab kanda nii üle õla kui ka vöökotina Kiiresti reguleeritav polsterdatud õlarihm Vastupidav ja ilmastikukindel disain Mahutavus: 4 l
Disain - Koti tüüp - Vöökott
Disain - Koti tüüp - Õlakott
Disain - Reguleeritav õlarihm - Jah
Design - Adjustable shoulder strap - Yes
Дизайн - Ремешок - Да
Дизайн - Тип сумки - Мешок для пояса
Design - Bag type - Shoulder bag
Дизайн - Тип сумки - Сумка на плечо
Design - Bag type - Waist bag
feature_group_et - Kaamerakotid
feature_group_en - Camera bags
feature_group_ru - Сумки для фотокамер
Внутренний размер - Высота основного отсека (мм) - 170
Внутренний размер - Глубина основного отсека (мм) - 45
Внутренний размер - Ширина основного отсека (мм) - 305
Internal dimensions - Main compartment height (mm) - 170
Internal dimensions - Main compartment depth (mm) - 45
Internal dimensions - Main compartment width (mm) - 305
Sisemised mõõdud - Põhiosa kõrgus (mm) - 170
Sisemised mõõdud - Põhiosa sügavus (mm) - 45
Sisemised mõõdud - Põhiosa laius (mm) - 305
Design - Capacity (l) - 4
Disain - Maht (l) - 4
Дизайн - Емкость (л) - 4
Общее - Вес (г) - 185
name_et - Peak Design kott Outdoor Sling 4L, must
name_en - Peak Design Outdoor Sling 4L, black
manufacturer_code - BAS-4-BK-1
barcode - 818373027926
barcode - 0818373027926
Üldine - Ilmastikukindlus - Jah
Общее - Цвет - Черный
Üldine - Värvus - Must
General - Color - Black
General - Weather sealing - Yes
Общее - Погодная устойчивость - Да
Üldine - Erimaterjal - 210D nailon
General - Special materials - 210D nylon
General - Weight (g) - 185
Üldine - Kaal (g) - 185
brand - Peak Design
Внешний размер - Высота (мм) - 175
Внешний размер - Глубина (мм) - 50
Внешний размер - Ширина (мм) - 310
External dimensions - Height (mm) - 175
Välimised mõõdud - Kõrgus (mm) - 175
External dimensions - Depth (mm) - 50
Välimised mõõdud - Sügavus (mm) - 50
External dimensions - Width (mm) - 310
Välimised mõõdud - Laius (mm) - 310
Общее - Special materials - 210D nylon