category_en - Somas, futrāļi un siksnas
category_et - Somas, somas un siksnas
category_ru - Somas, futrāļi un jostas
description_et - Manfrotto Pro Light Reloader Tough TH-83 ir profesionāls ciets futrālis, kas izstrādāts, lai nodrošinātu drošību, komfortu un elastību ikvienam ceļojošam fotogrāfam un videogrāfam. Manfrotto Pro Light Reloader Tough TH-83 koferis ir izstrādāts, ņemot vērā reģistrētās bagāžas noteikumus, un tas ir izturīgs pret putekļiem, mitrumu un ekstrēmām temperatūrām. Korpuss ir ar IP67 klasifikāciju un triecienizturīgs - tas viss nodrošina jūsu vērtīgā foto vai video aprīkojuma transportēšanu bez raizēm. Manfrotto Pro Light Reloader Tough futrālim ir īpaši izturīgs korpuss un divu pozīciju viegli atverams teleskopiskais rokturis. Tā divi lielāka diametra riteņi nodrošina klusumu, stabilitāti un komfortu transportēšanas laikā. Turklāt Manfrotto Pro Light Reloader Tough ir ērti saderīgs gan ar Manfrotto siksnu sistēmu, gan ar piezīmjdatora korpusu (iegādājams atsevišķi). Manfrotto Pro Light Reloader sērijas cietais koferis Liela ietilpība - 79 litri IP67 standarts ūdens un putekļu izturībai Viegli atverams teleskopiskais rokturis Lieli riteņi stabilitātei un komfortam Īpaši izturīgs dizains.
description_lv - Jaunais PRO Light Reloader Tough H-83 futrālis ir paredzēts ceļojošiem profesionāliem fotogrāfiem un videogrāfiem. Hermētiski, ūdensnecaurlaidīgi un triecienizturīgi Tough futrāļi ir veidoti tā, lai izturētu vissmagākos lietošanas apstākļus, un sertificēti, lai izturētu temperatūru no -33 līdz 90 °C; tie ir veidoti, lai lieliski aizsargātu visu veidu aprīkojuma saturu, un to pamatā ir viegli materiāli ar drošu aizdares fiksatoru sistēmu. Tiem ir IP67 tests, kas nozīmē, ka tajos neiekļūst putekļi un tie iztur īslaicīgu iegremdēšanu ūdenī uz 30 minūtēm. Itālijā ražotais un projektētais Tough H-83 ir ideāli piemērots ceļotājiem, kuri nevēlas kompromisus starp drošību un pārnēsājamību. Šis koferis atbilst aviokompāniju noteiktajiem reģistrējamā izmēra ierobežojumiem un ir aprīkots ar 2 pakāpju teleskopisko rokturi ar pašbloķēšanas sistēmu, kas novērš nevēlamu atvēršanos pārnēsāšanas un transportēšanas laikā, bet automātiskais spiediena samazināšanas vārsts nodrošina automātisku iekšējā gaisa spiediena regulēšanu lidojuma laikā. Abiem riteņiem ir lielāks diametrs, kas nodrošina klusumu un stabilitāti pārvadāšanas laikā, sniedz optimālu stabilitāti, izturību un ir izgatavoti izturīgi, lai ilgāk kalpotu. Tough H-83 ir ekskluzīvas dizaina funkcijas, kas nodrošina tā saderību ar Manfrotto Tough Modular piederumiem. Sešas metāla tapas ļauj viegli piestiprināt Tough Tripod somu un klēpjdatora somu (nopērkamas atsevišķi), lai padarītu pārnēsāšanu vēl modulārāku. Izturīgs un viegls Itālijā ražots ciets fotokrāsns ar IP67 testēšanas apstiprinājumu ūdens un putekļu aizsardzībai Izgatavots tā, lai izturētu vissmagākos lietošanas apstākļus Drošas atbrīvošanas sistēmas fiksatori optimālai drošībai un aizsardzībai Izturīgs 2 pakāpju teleskopiskais rokturis ar pašbloķēšanas sistēmu.
description_ru -
description_short_en - Manfrotto Pro Light Reloader sērijas cietais futrālis Lielāki riteņi un teleskopiskais rokturis Izturīgs pret vissmagākajiem lietošanas apstākļiem Hermētisks, ūdensizturīgs un triecienizturīgs 79 litru ietilpība.
description_short_et - Manfrotto Pro Light Reloader Series koferis Lieli riteņi un viegli atverams teleskopiskais rokturis Ļoti izturīga cietā kofera konstrukcija Ūdens, putekļu un triecienu izturīgs Liels ietilpīgums - 79 litri
description_short_ru - Manfrotto Pro Light Reloader sērijas koferis Lieli riteņi un viegli atverams teleskopiskais rokturis Ļoti izturīga, cieta konstrukcija Ūdensizturīgs, putekļu un triecienizturīgs Liela ietilpība - 79 litri
feature_group_et - Koferi un piederumi
feature_group_ln - Korpusi un piederumi
feature_group_ru - Koferi/ceļasomas
gross_weight - 7.91
Kopā - svars (g) - 7700
Kopējais - dziļums (mm) - 279
name_et - Manfrotto kohverto Pro Light Reloader Tough TH-83 (MB PL-RL-TH83)
net_weight - 7.91
nosaukums_lv - Manfrotto koferis Pro Light Reloader Tough TH-83 (MB PL-RL-TH83)
nosaukums_ru - Manfrotto kейс Pro Light Reloader Tough TH-83 (MB PL-RL-TH83)
ražotāja_kods - MB PL-RL-TH83
svītrkods - 719821471226
svītrkods - 8024221717723
Vispārīgi - augstums (mm) - 832
Vispārīgi - augstums (mm) - 832
Vispārīgi - augstums (mm) - 832
Vispārīgi - dziļums (mm) - 279
Vispārīgi - dziļums (mm) - 279
Vispārīgi - ietilpība (l) - 79
Vispārīgi - ietilpība (l) - 79
Vispārīgi - ietilpība (l) - 79
Vispārīgi - Izturība pret laikapstākļiem - Jah
Vispārīgi - Krāsains - Black
Vispārīgi - Krāsains - Must
Vispārīgi - Krāsu - Black
Vispārīgi - Laika apstākļu blīvējums - Jā
Vispārīgi - Laikapstākļu izturība - Jā
Vispārīgi - Materiāli - Plastmasa
Vispārīgi - Materiāli - Plastmasa
Vispārīgi - Materiāli - Plastmasa
Vispārīgi - Platums (mm) - 466
Vispārīgi - Platums (mm) - 466
Vispārīgi - Platums (mm) - 466
Vispārīgi - Svars (g) - 7700
Vispārīgi - Svars (g) - 7700
zīmols - Manfrotto
category_en - Bags, cases and straps
category_et - Kotid, vutlarid ja rihmad
category_ru - Сумки, футляры и ремни
description_et - Manfrotto Pro Light Reloader Tough TH-83 on professionaalne kõvakaaneline kohver, mis on loodud pakkuma turvalisust, mugavust ja paindlikkust igale reisivale foto- ja videograafile. Manfrotto Pro Light Reloader Tough TH-83 kohver on loodud silmas pidades registreeritud pagasi reegleid ning see on valmistatud vastu pidama tolmule, niiskusele ja äärmuslikele temperatuuridele. Kohver on IP67 standardiga ja löögikindel – seda kõike selleks, et tagada muretu transport Sinu hinnalisele foto- või videotehnikale. Manfrotto Pro Light Reloader Tough kohvril on ülivastupidav korpus ja kaheastmeline kergesti avatav teleskoopkäepide. Selle kaks suurema diameetriga ratast tagavad transportimisel vaikuse, stabiilsuse ja mugavuse. Lisaks ühildub Manfrotto Pro Light Reloader Tough mugavalt nii Manfrotto rakmetesüsteemiga kui ka sülearvutivutlariga (müügil eraldi). Manfrotto Pro Light Reloader seeria kõvakaaneline kohver Suur mahutavus – 79 liitrit IP67 standard tagab vee- ja tolmukindluse Kergesti avatav teleskoopkäepide Suured rattad tagavad stabiilsuse ja mugavuse Äärmiselt vastupidav disain
description_en - The new PRO Light Reloader Tough H-83 case is designed for travelling professional photographers and videographers. Hermetic, waterproof, and impact resistant, Tough cases are built to resist to the toughest conditions of use and certified to resist temperatures from -33 to 90 °C; Built to perfectly protect all types of equipment contents, they are based on lightweight materials with a secure release latch system. They are IP67 tested meaning that there is no ingress of dust and withstands temporary immersion in water for 30 minutes. Manufactured and designed in Italy, the Tough H-83 is ideal for travellers who do not want to compromise between safety and portability. This case fits checked-in size airline restrictions and is provided with a 2 stage telescopic handle with self-locking system to prevent unwanted opening when carrying and transporting, and the automatic pressure release valve provides automatic regulation of the interior air pressure when on a flight. The two wheels have a larger diameter, keeping silent and stable during transport, giving optimal stability, strength, and made to be durable to last over time. The Tough H-83 features exclusive design functions that make it compatible with Manfrotto Tough Modular accessories. Six metal pins allow you to easly attach Tough Tripod bag and laptop bag (sold separately) for a more modular carrying experience. Heavy-duty and lightweight photographic hard-case made in Italy IP67 testing approved for water and dust protection Built to withstand the toughest conditions of use Safe release system latches for optimum security and protection Durable 2-stage telescopic handle with self-locking system
description_ru -
description_short_en - Manfrotto Pro Light Reloader series hard-case Larger wheels and telescopic handle Resist to the toughest conditions of use Hermetic, waterproof, and impact resistant Capacity of 79 litres
description_short_et - Manfrotto Pro Light Reloader seeria kohver Suured rattad ja kergesti avatav teleskoopkäepide Väga vastupidav kõvakaaneline disain Vee-, tolmu- ja löögikindel Suur mahutavus – 79 liitrit
description_short_ru - Кейс Manfrotto Pro Light Reloader series Большие колеса и легко открывающаяся телескопическая ручка Очень прочный твердый дизайн Водонепроницаемый, пыленепроницаемый и ударопрочный Большой объем - 79 литров
feature_group_et - Kohvrid ja tarvikud
feature_group_en - Cases & accessories
feature_group_ru - Чемоданы/кейсы
gross_weight - 7.91
Общее - Вес (г) - 7700
Общее - Глубина (мм) - 279
name_et - Manfrotto kohver Pro Light Reloader Tough TH-83 (MB PL-RL-TH83)
net_weight - 7.91
name_en - Manfrotto case Pro Light Reloader Tough TH-83 (MB PL-RL-TH83)
name_ru - Manfrotto кейс Pro Light Reloader Tough TH-83 (MB PL-RL-TH83)
manufacturer_code - MB PL-RL-TH83
barcode - 719821471226
barcode - 8024221717723
General - Height (mm) - 832
Üldine - Kõrgus (mm) - 832
Общее - Высота (мм) - 832
General - Depth (mm) - 279
Üldine - Sügavus (mm) - 279
General - Capacity (l) - 79
Üldine - Maht (l) - 79
Общее - Емкость (л) - 79
Üldine - Ilmastikukindlus - Jah
Общее - Цвет - Черный
Üldine - Värvus - Must
General - Color - Black
General - Weather sealing - Yes
Общее - Погодная устойчивость - Да
General - Material - Plastic
Üldine - Materjal - Plastik
Общее - Материал - Пластик
General - Width (mm) - 466
Üldine - Laius (mm) - 466
Общее - Ширина (мм) - 466
General - Weight (g) - 7700
Üldine - Kaal (g) - 7700
brand - Manfrotto
