category_en - Binoklis
category_et - Binoclides
category_ru - Binoklis
description_et - Jauna optika ar pilnu daudzslāņu pārklājumu Apgrieztā porro prizmas konstrukcija Asfēriskās lēcas nodrošina attēla asumu no malas līdz malai Augstas kvalitātes BaK4 prizmas - efektīvāka gaismas caurlaidība un izšķirtspēja Divu asu integrālais korpuss ar sinhronizētu acu reljefu Zili tonēti gumijas pārvalki maksimālai aizsardzībai un saķerei Izvelkamas okulāra malas un ērts acu reljefs Centrālā bloķējošā dioptrijas regulēšana U sērija U sērija - tie ir kompakti, modeļiem ar apgrieztām porroprizmām ir divas asis pilnā korpusā ar sinhronizētu acu reljefa regulēšanu. Objektīvi ir pilnībā pārklāti ar daudzslāņu pārklājumu labākai gaismas caurlaidībai. Asfēriskās lēcas nodrošina asumu no malas līdz malai. Ideāli universāli binokļi visdažādākajiem lietojumiem. Šajā klāstā izmantota atšķirīga pieeja. Divu asu konstrukcija ar apgrieztu porro prizmu padara binokli kompaktu un vieglu. Asfēriskās lēcas nodrošina asumu no malas līdz malai, BaK4 prizmas un lēcas ar daudzslāņu pārklājumu nodrošina augstas kvalitātes attēlus. Ideāls binoklis ceļojumiem, brīvdabas pasākumiem un vispusīgai lietošanai. Jauna pilna daudzslāņu pārklājuma optika Pilns daudzslāņu pārklājums ir izstrādāts, lai maksimāli palielinātu caur objektīvu plūstošās gaismas daudzumu, tādējādi novēršot atspīdumus un atspīdumus redzes laukā. PENTAX ar daudzslāņu pārklājumiem pārklāj visas lēcas un prizmas virsmas visā sporta optikas klāstā. Pilnīgi daudzslāņu pārklājumi nodrošina maksimālu gaismas caurlaidību, kā rezultātā attēli ir skaidri un asi. BaK4 prizmas PENTAX sporta optikā izmantotās BaK4 stikla prizmas ar izcilu refrakcijas koeficientu ir augsti novērtētas par to, ka tām ir ideāli noapaļota binokļa apertūra un skaidrs, bez vinjecēšanas veidots attēls. Asfēriskās lēcas Attēla asums no malas līdz malai ir būtisks elements ērtai skatīšanai. Lai to panāktu, okulāros ir izmantotas asfēriskās lēcas. Tā ir īpaši veidota lēca, kas samazina izkropļojumus. Iekšējā fokusēšana Šī sarežģītā optiskā konstrukcija ir ārkārtīgi svarīga, ja mērķis ir garantēt ilgu kalpošanas laiku un zemu apkopes līmeni. Iekšējās fokusēšanas izmantošana novērš putekļu un mitruma iekļūšanu, nodrošinot uzticamību un funkcionalitāti. PENTAX sporta optikā pietiekams acu atsegums no okulāra nodrošina, ka novērotājs var skaidri un bez sasprindzinājuma redzēt visu redzes lauku. Tas ir īpaši noderīgi briļļu lietotājiem un ļauj ilgstoši vērot bez papildu slodzes acīm. Citas iezīmes Ārēji gumijotais korpuss nodrošina binoklim lielisku triecienizturību.
description_lv - Jauna pilnībā daudzslāņu pārklājuma optika Apgrieztā porro prizmas konstrukcija Asfēriskie objektīva elementi, kas nodrošina asumu no malas līdz malai Augstas kvalitātes BaK4 prizma, kas uzlabo caurlaidību un izšķirtspēju Divu asu, viena korpusa konstrukcija ar sinhronizētu okulāru IPD regulēšanu Dziļi, zili tonēts gumijas aizsargapvalks maksimālai aizsardzībai un saķerei Izvelkamie acu uzgaļi apvienojumā ar ērtu acu reljefu Centrāli novietota bloķējama dioptrijas regulēšana U sērija Šiem kompaktajiem apgrieztās porroprismju prizmas modeļiem ir izturīga divu asu, viena korpusa konstrukcija ar sinhronizētu IPD regulēšanu un pilnu daudzslāņu pārklājumu labākai gaismas caurlaidībai. Asfēriskie objektīva elementi nodrošina asumu no malas līdz malai. Tie ir ideāli piemēroti daudzām lietojumprogrammām. Šajā produktu klāstā ir atšķirīga pieeja. Divu asu un apgrieztās porro prizmas konstrukcija padara to kompaktu un vieglu. Apvienojumā ar asfēriskajiem objektīva elementiem, kas nodrošina asumu no malas līdz malai, BaK4 prizmām un daudzslāņu pārklājumu lēcām jūs iegūstat zvaigžņu objektīvu, kas ir ideāli piemērots ceļojumiem, āra pasākumiem vai vispārējai lietošanai. Jauna pilnībā daudzslāņu pārklājuma optika Pilnībā daudzslāņu pārklājuma lēcas kalpo būtiskam mērķim - maksimāli palielināt caur objektīvu caurplūstošās gaismas daudzumu, tādējādi novēršot atspīdumu un spoku traucējumus jūsu skatam. PENTAX uzklāj vairākus pārklājumu slāņus uz katra elementa un prizmas virsmas visā sporta optikas klāstā. Šie pilnībā daudzkārtu pārklājumi nodrošina maksimālu gaismas caurlaidību, tādējādi nodrošinot skaidru un asu skatu uz pasauli. BaK4 prizmas Pateicoties izcilajam refrakcijas rādītājam, visās PENTAX sporta optikās izmantotā BaK4 stikla prizma ir ļoti iecienīta, jo tai ir ideāli apaļa izejas zīlīte un skaidrs, nevainģetēts attēls. Asfēriskie objektīva elementi Asums no malas līdz malai ir būtisks ērtas skatīšanās elements. Lai to panāktu, mēs savos okulāros izmantojam asfēriskus objektīva elementus. Tā ir īpaši veidota lēcas konstrukcija, kas līdz minimumam samazina aberāciju. Iekšējā fokusa optikas konstrukcija Šī izsmalcinātā optiskā konstrukcija ir ļoti svarīga, lai garantētu zemas apkopes un ilgu kalpošanas laiku. Tiek novērsta gaisa daļiņu un mitruma iedarbība, tādējādi nodrošinot, ka ārējā ietekme nevar iekļūt korpusā un traucēt funkcionalitāti. Ilga acu skata laukuma konstrukcija Visās PENTAX sporta optikās piedāvātais garais acu skata laukums ļauj skatītājam skaidri un bez piepūles redzēt visu redzes lauku. Tas ir īpaši izdevīgi briļļu nēsātājiem un ļauj skatīties ilgāku laiku bez papildu acu sasprindzinājuma. Citas funkcijas Ārējais gumijas pārklājums, kas nodrošina lielisku binokļa izturību pret triecieniem un triecieniem.
description_short_en - 10× palielinājums Apgriezta porro prizma, augstas kvalitātes BaK4 prizmas Pilnībā daudzslāņu pārklāta optika Sinhronizēta acs uzgaļa regulēšana Gumijas aizsargapvalks
description_short_et - 10× palielinājums Apgrieztā porro prizma, augstas kvalitātes BaK4 prizmas Pilnībā daudzslāņu lēcas Sinhronizēts acu reljefs gumijas vāciņu aizsardzībai un lietošanas komfortam.
feature_group_et - Binoclides
feature_group_ln - Binoklis
feature_group_ru - Binoklis
Kopā - svars (g) - 300
Kopējais - dziļums (mm) - 115
name_et - Pentax binoklis UP 10x25
nosaukums_lv - Pentax binoklis UP 10x25
Optika - Acu attālums - 15 mm
Optika - acu attālums - 15 mm
Optika - acu reljefs - 15 mm
Optika - fokusēšana - Centra fokusēšana
Optika - fokusēšana - Centralizēta muitošana
Optika - fokusēšana - Centrs fokuss
Optika - izejas zīlītes - 2.5 mm
Optika - izstarojošā - 2,5 mm
Optika - Krēslas faktors - 15.8
Optika - Minimālais fokusa attālums - 1,9 м
Optika - Minimālais fokusa attālums - 1.9 m
Optika - nakts faktors - 15,8
Optika - Objektīva diametrs - 25 mm
Optika - Objektīva diametrs - 25 mm
Optika - Objektīva diametrs - 25 mm
Optika - Outlet - 2,5 mm
Optika - Palielināšana - 10×
Optika - Palielināšana - 10×
Optika - Palielināšana - 10×
Optika - prizma - BaK4
Optika - prizma - BaK4
Optika - prizma - BaK4
Optika - prizmas tips - Porroprisma
Optika - prizmas tips - Porro prizma
Optika - prizmas tips - Porro prizma
Optika - Redzamības lauks 1000 m attālumā - 87 m
Optika - Redzamības lauks 1000 m attālumā - 87 m
Optika - Redzamības lauks 1000 m attālumā - 87 м
Optika - reālais redzes lauks - 5°
Optika - reālais redzes lauks - 5°
Optika - Tuvākais fokusēšanas attālums - 1,9 m
Optika - Öine faktors - 15,8
Optika - šķietamais redzamības lauks - 5°
ražotāja_kods - 61902
svītrkods - 0027075288850
svītrkods - 027075288850
svītrkods - 4549212288852
Vispārīga informācija - Augstums (mm) - 56
Vispārīga informācija - Dziļums (mm) - 115
Vispārīga informācija - Iepakojuma saturs - Okulāru vāciņi
Vispārīga informācija - Iepakojuma saturs - Pārnēsāšanas siksna
Vispārīga informācija - Iepakojuma saturs - Pārnēsāšanas soma
Vispārīga informācija - Laika apstākļu blīvēšana - Nav
Vispārīga informācija - Platums (mm) - 110
Vispārīga informācija - Svars (g) - 300
Vispārīgi - augstums (mm) - 56
Vispārīgi - augstums (mm) - 56
Vispārīgi - dziļums (mm) - 115
Vispārīgi - Iekārtas - Okulāru vāciņi
Vispārīgi - Iekārtas - Pārnēsāšanas siksna
Vispārīgi - Iekārtas - Pārnēsāšanas soma
Vispārīgi - Izturība pret laikapstākļiem - Nav pieejams no
Vispārīgi - Komplekta saturs - Acu krūzītes
Vispārīgi - Komplekta saturs - Candy cane
Vispārīgi - Komplekta saturs - Kanderihm
Vispārīgi - Laikapstākļu izturība - Nav pieejams
Vispārīgi - Platums (mm) - 110
Vispārīgi - Platums (mm) - 110
Vispārīgi - Svars (g) - 300
zīmols - Pentax
category_en - Binoculars
category_et - Binoklid
category_ru - Бинокли
description_et - Uus täieliku mitmekihilise vääristusega optika Pööratud porroprismaga disain Asfäärilised läätsed tagavad kujutise teravuse servast serva Kõrge kvaliteediga BaK4 prismad - tõhusam valgusedastus ja lahutusvõime Kahe teljega terviklik korpus sünkroniseeritud silmade vahekauguse muutmisega Sinise tooniga kummikate maksimaalse kaitse ja haarde tagamiseks Tõmmatavad okulaaride servad ja mugav silma kaugus Keskselt lukustatav dioptri reguleerimine U-Seeria
U-seeria - need kompaktsed, pööratud porroprismaga mudelid on kahe teljega terviklikus korpuses koos sünkroniseeritud silmade vahekauguse muutmisega. Läätsed on parema valgusedastuse tagamiseks täieliku mitmekihilise vääristusega. Asfäärilised läätsed annavad servast serva teravuse. Ideaalne universaalbinokkel vägagi erinevateks otstarveteks.
See tootesari on teise lähenemisega. Kahe teljega ja pööratud porroprismaga disain muudab binokli kompaktseks ja kergeks. Asfäärilised läätsed annavad servast serva teravuse, BaK4 prismad ja mitmekihilise vääristusega läätsed tagavad kvaliteetse kujutise. Ideaalne binokkel kasutamiseks reisil, väliüritustel ja universaalselt. Uus täieliku mitmekihilise vääristusega optika
Täieliku mitmekihilise vääristuse eesmärk on maksimeerida läätsi läbiva valguse hulk, hoides sellega ära helgid ja peegeldused vaateväljas. PENTAX katab kogu spordioptika tootesarjas kõik läätsed ja prismade pinnad mitmekihiliste vääristustega. Täieliku mitmekihilise vääristusega optika tagab maksimaalse valgusedastuse, andes tulemuseks selge ja terava pildi. BaK4 prismad
PENTAX spordioptikas kasutatavad eeskujuliku refraktiivse indeksiga BaK4 klaasprismad on leidnud kõrget tunnustust kuna binokli väljundava on perfektselt ümar ning kujutis on selge ja vinjetita. Asfäärilised läätsed
Kujutise servast serva teravus on mugava vaatluse oluline element. Selle saavutamiseks on okulaarides kasutusel asfäärilised läätsed. See on erilise kujuga lääts mis viib moonutused minimaalseks. Sisene teravustamine
See keerukas optiline disain on ülimalt oluline kui eesmärgiks on garanteerida pikk kasutusiga ja madal hooldusvajadus. Sisese teravustamise kasutamisega hoitakse ära tolmu ja niiskuse sissepääs, tagades sellega töökindluse ja funktsionaalsuse. Pikk silma kaugus okulaarist
PENTAX spordioptika puhul tagab piisav silma kaugus okulaarist selle, et vaatleja näeb kogu pildivälja selgelt ja ilma pingutusteta. See on eriti kasulik prillikandjatele ja võimaldab pikaajalisi vaatlusi ilma täiendava koormuseta silmadele. Muud omadused
Väliselt kummeeritud korpus tagab binoklile suurepärase vastupidavuse löökidele.
description_en - New fully multi-coated optics Inverted porro prism design Aspherical lens elements providing edge-to-edge sharpness High Quality BaK4 prism to enhance transmission and resolution Dual-axis, single body design with synchronized eye-piece IPD adjustment Deep, blue-tinted rubber armouring for maximum protection and grip Pull-up eyecups combined with comfortable eye-relief Centrally-located lockable diopter adjustment U-Series
These compact, inverted porro-prism models feature a durable dual-axis, single body design with synchronized IPD adjustment and full multi-coating for better light transmission. Aspherical lens elements give you edge-to-edge sharpness. They are a perfect “utility” companion for a multitude of applications. This line-up takes a different approach. The dual-axis and inverted porro prism design makes it compact and light weight. Combined with aspherical lens elements for edge-to-edge sharpness, BaK4 prisms and multi-coated lenses you get a star performer ideal as a travel companion, for outdoor events or for general purpose usage. New Fully-multi-coated optics
Fully multi-coated lenses serve the essential purpose of maximizing the amount of light passing through a lens, thereby prevent flare and ghosting from interfering with your view. PENTAX applies multiple layers of coatings to every surface of every element and prism in the full Sport Optics line-up. These fully-multi-coated optics assure the maximum light transmission resulting in a clear, crisp view of the world. BaK4 prisms
Due to its outstanding refractive index, the BaK4 glass prism found in all PENTAX Sport Optics is highly acclaimed for its perfectly round exit pupil and clear, unvignetted image. Aspherical lens elements
Edge-to-edge sharpness is a vital element to comfortable viewing. To achieve this, we utilise aspherical lens elements in our eyepieces. This is a specially shaped lens design that reduces aberration to a minimum. Inner Focus Optics Design
This sophisticated optical design is critical to low-maintenance and long life guarantee. Exposure to airbourne particles and moisture is avoided, thereby ensuring that no outside influences can penetrate the housing and disrupt functionality. Long eye relief design
The long eye relief offered in all PENTAX Sport Optics allows the viewer to see the entire field of view clearly and effortlessly. This is especially beneficial to eyeglass wearers, and allows viewing for extended periods of time without added eye strain. Other Features
Exterior rubber coating that provides the binoculars with superb resistance to shocks and impacts.
description_short_en - 10× magnification Inverted porro prism, high quality BaK4 prisms Fully multi-coated optics Synchronized eye-piece adjustment Rubber armouring
description_short_et - 10× suurendus Pööratud porroprisma, kvaliteetsed BaK4 prismad Täieliku mitmekihilise vääristusega läätsed Sünkroniseeritud silmade vahekauguse muutmine Kummikate kaitse ja kasutusmugavuse tagamiseks
feature_group_et - Binoklid
feature_group_en - Binoculars
feature_group_ru - Бинокли
Общее - Вес (г) - 300
Общее - Глубина (мм) - 115
name_et - Pentax binokkel UP 10x25
name_en - Pentax binoculars UP 10x25
Optika - Silma kaugus - 15 mm
Оптика - Расстояние от глаз - 15 мм
Optics - Eye relief - 15 mm
Optics - Focusing - Center focusing
Optika - Teravustamine - Keskteravustamine
Оптика - Фокусировка - Центральная фокусировка
Optics - Exit pupil - 2.5 mm
Optika - Väljundava - 2,5 mm
Optics - Twilight factor - 15.8
Оптика - Минимальное фокусное расстояние - 1,9 м
Optics - Minimum focus distance - 1.9 m
Оптика - Ночной фактор - 15,8
Optics - Lens diameter - 25 mm
Optika - Objektiivi läbimõõt - 25 mm
Оптика - Диаметр объектива - 25 мм
Оптика - Выходное отверстие - 2,5 мм
Optics - Magnification - 10×
Optika - Suurendus - 10×
Оптика - Увеличение - 10×
Optics - Prism - BaK4
Optika - Prisma - BaK4
Оптика - Призма - BaK4
Optika - Prisma tüüp - Porroprisma
Optics - Type of prism - Porro prism
Оптика - Тип призмы - Порро призма
Optics - Field of view at 1000m - 87 m
Optika - Vaateväli 1000m kaugusel - 87 m
Оптика - Поле зрения при 1000м - 87 м
Optika - Reaalne vaateväli - 5°
Оптика - Реальное поле зрения - 5°
Optika - Lähim teravustamiskaugus - 1,9 m
Optika - Öine faktor - 15,8
Optics - Apparent field of view - 5°
manufacturer_code - 61902
barcode - 0027075288850
barcode - 027075288850
barcode - 4549212288852
General info - Height (mm) - 56
General info - Depth (mm) - 115
General info - Package contents - Eyepiece Caps
General info - Package contents - Carrying strap
General info - Package contents - Carrying bag
General info - Weather sealing - None
General info - Width (mm) - 110
General info - Weight (g) - 300
Üldine - Kõrgus (mm) - 56
Общее - Высота (мм) - 56
Üldine - Sügavus (mm) - 115
Общее - Комплектация - Крышки для окуляров
Общее - Комплектация - Ремень для переноски
Общее - Комплектация - Сумка для переноски
Üldine - Ilmastikukindlus - Puudub
Üldine - Komplekti sisu - Okulaarikorgid
Üldine - Komplekti sisu - Kandekott
Üldine - Komplekti sisu - Kanderihm
Общее - Погодная устойчивость - Отсутствует
Üldine - Laius (mm) - 110
Общее - Ширина (мм) - 110
Üldine - Kaal (g) - 300
brand - Pentax