category_en - Kameru piederumi
category_et - Kameru piederumi
category_ru - Kameru piederumi
Citi - Kopiena - 3,5 mm
Citi - Kopiena - USB-C
Citi - savienotājs - 3.5 mm
Citi - savienotājs - USB-C
Cits - Savienojums - USB-C
description_et - BOYALINK 2 ir moderna un daudzpusīga bezvadu mikrofonu sistēma, kas nodrošina skaidru, augstas kvalitātes skaņu bez papildu apstrādes. Uztvērējam ir divi maināmi adapteri, kas piemēroti gan kamerām, gan USB-C viedierīcēm. Tam ir arī divpakāpju trokšņu slāpēšana un darbības diapazons līdz 300 metriem. BOYALINK 2 ir ideāla izvēle tiešraidēm, satura veidošanai un ielu intervijām. Komplektācijā ir 2 adapteri ar ērtu klikšķa fiksatoru Studijas kvalitātes skaņa: 48 kHz/24 bitu un 6 pakāpju pastiprinājuma regulēšana Drošs savienojums līdz 300 metru attālumā (tieša redzamība) Divpakāpju trokšņu slāpēšana un aizsardzība pret vēju tīrai skaņai Līdz 30 stundām darbības laika ar uzlādējamu akumulatora bloku Izvēlamā mono un stereo izeja Divvietīgs dizains jebkurai situācijai BOYALINK 2 C2 komplektācijā ir USB-C un 3,5 mm TRS adapteri ar ērtu klikšķa fiksatoru. Pārslēgšanās ir ātra un vienkārša - neatkarīgi no tā, vai vlogojat vai filmējat, jums vienmēr būs pa rokai pareizais savienojums. Perfekta skaņa katru reizi BOYALINK 2 izmanto virziena pārveidotājus un uztver skaņu no 20 Hz līdz 20 kHz diapazonā. Ierakstīšana notiek 48 kHz/24 bitu kvalitātē, un skaņas stiprumu var precīzi regulēt 6 līmeņos. Rezultāts vienmēr ir tīra un detalizēta skaņa. Stabils savienojums, lielāks darbības rādiuss Mikrofons nodrošina īpaši stabilu, augstas kvalitātes bezvadu skaņas atskaņošanu līdz pat 300 metru attālumam (tieša redzamība), tāpēc tas ir ideāli piemērots ierakstīšanai lielos attālumos. Trokšņu novēršana, skaidra skaņa Skaidrs audio ar vienu pogas pieskārienu. Mikrofonam ir divpakāpju trokšņu slāpēšanas funkcija*, kas atkarībā no vides ļauj izvēlēties mērenu vai augstu līmeni. Komplektā iekļautais vējstikls samazina vēja radīto troksni un palīdz saglabāt dabisku skaņu. Trokšņu slāpēšanas līmeni var regulēt, tikai izmantojot lietotni BOYA Central. Akumulatora darbības laiks Ar uzlādes kārbiņu mikrofons darbojas līdz 30 stundām. Uztvērējs ļauj veikt uzlādi ierakstīšanas laikā*, tāpēc varat koncentrēties darbam, neuztraucoties par akumulatoru. Uzlāde ierakstīšanas laikā ir iespējama tikai ar USB-C adapteri. Lielāka izvēle, kas pielāgota jūsu vajadzībām Uztvērējs atbalsta divus ierakstīšanas režīmus: mono un stereo, kas sniedz jums lielāku elastību pēcapstrādes procesā.
description_lv - BOYALINK 2 ir modernizēts, daudzpusīgs bezvadu mikrofons, kas bez piepūles nodrošina nevainojamu skaņu. C2 komplektā ir divi maināmi uztvērēja adapteri, kas nodrošina pilnīgu savietojamību ar kamerām un USB-C mobilajām ierīcēm. Pievienojiet 2 līmeņu trokšņu slāpēšanu un uzlaboto diapazonu līdz pat 300 metru tiešās redzamības attālumā. BOYALINK 2 ir ideāls bezvadu palīgs tiešraidei, satura veidošanai un ielu intervijām. Komplektā ietilpst 2 adapteri ar viegli maināmu sprādzes dizainu 48 kHz 24 bitu studijas kvalitātes skaņa un 6 līmeņu pastiprinājuma regulēšana Droša pārraide līdz 300 metru attālumā no redzamības 2 līmeņu trokšņu slāpēšana un vējstikls trokšņu samazināšanai Līdz 30 stundu akumulatora darbības laiks Izvēlams mono un stereo izejas režīms 2-in-1 dizains, piemērots visiem scenārijiem Komplektā ietilpst divi adapteri: USB-C un 3,5 mm TRS, abiem ir izsmalcināts sprādzes dizains, kas nodrošina ērtu pārslēgšanos. Neatkarīgi no tā, vai filmējat vlogus vai video, jums vienmēr būs ideāls savienojums. Perfekta skaņa ikreiz BOYALINK 2 ir visvirziena mikrofoni un 20 Hz - 20 kHz frekvenču diapazons, kas uztver 48 kHz / 24 bitu nevainojamu skaņu ar 6 līmeņu pastiprinājuma kontroli precīzai regulēšanai. Izbaudiet nevainojamu skaņu katru reizi. Palieciet savienoti, sasniedziet tālāk BOYALINK 2 nodrošina īpaši stabilu, augstas kvalitātes bezvadu audio pārraidi ar uzlabotu līdz pat 300 metru redzamības attālumu, kas ir ideāli piemērots uzņemšanai lielos attālumos. Bloķējiet trokšņus, sadzirdiet katru detaļu Izbaudiet tīru skaņu, vienkārši nospiežot mikrofonu. Tam ir 2 līmeņu trokšņu slāpēšanas funkcija*, un jūs varat izvēlēties vieglu režīmu mērenam fona troksnim un spēcīgu režīmu aizņemtiem, skaļiem apstākļiem. Vējstikls vēl vairāk samazina vēja radīto troksni, saglabājot jūsu balsi dabisku un skaidru. * Trokšņu slāpēšanas līmeņus var pielāgot tikai ar BOYA Central lietotnes palīdzību. Akumulators, kas pārspēj jūsu idejas Mikrofons nodrošina līdz 30 stundām ilgu akumulatora darbības laiku ar uzlādes korpusu, un uztvērējs atbalsta uzlādi ierakstīšanas laikā*. Atvadieties no raizēm par strāvas padevi un bez grūtībām izturiet garas ierakstīšanas sesijas. * Uzlāde ierakstīšanas laikā tiek atbalstīta tikai tad, ja uztvērējs izmanto USB-C adapteri. Lielāka elastība, pielāgojiet savām vajadzībām Uztvērējs atbalsta divus ierakstīšanas režīmus: mono un stereo, piedāvājot lielāku elastību pēcapstrādes procesā.
description_ru -
description_short_en - Bezvadu "viss vienā" mikrofona sistēma Komplektā ietilpst divi raidītāji un viens uztvērējs 48 kHz/24 bitu ierakstīšana un 300 m diapazons USB-C un 3,5 mm TRS savienojumi Akumulatora darbības ilgums 30 stundas ar uzlādes futrālīti.
description_short_et - Bezvadu "viss vienā" mikrofona sistēma Komplektā ir divi raidītāji un viens uztvērējs 48 kHz/24 bitu ierakstīšana un 300 m darbības diapazons USB-C un 3,5 mm TRS savienojums Ar uzlādes kārbu, akumulatora darbības ilgums līdz 30 stundām.
description_short_ru -
feature_group_et - Microphoneid
feature_group_ln - Mikrofoni
feature_group_ru - Mikrofoni
Mikrofons - Akumulatora ietilpība - 95 mAh
Mikrofons - Akumulatora ietilpība - 95 mAh
Mikrofons - Akumulatora ietilpība - 95 mAh
Mikrofons - augstums (mm) - 13
Mikrofons - augstums (mm) - 13
Mikrofons - augstums (mm) - 13
Mikrofons - Barošanas avots - Laetav aku
Mikrofons - Barošanas avots - Uzlādējams akumulators
Mikrofons - barošanas avots - Uzlādējams akumulators
Mikrofons - Baterijas darbības laiks - 10 stundas
Mikrofons - Baterijas darbības laiks - 10 stundas
Mikrofons - Baterijas darbības laiks - 10 stundas
Mikrofons - bitu pārraides ātrums - 24 bitu
Mikrofons - bitu pārraides ātrums - 24 bitu
Mikrofons - bitu pārraides ātrums - 24 bitu
Mikrofons - darba rādiuss - 300 m
Mikrofons - Darbības rādiuss - 300 м
Mikrofons - diapazons - 300 m
Mikrofons - Frekvenču diapazons - 20 – 20 000 Hz
Mikrofons - Frekvenču diapazons - 20 – 20 000 Hz
Mikrofons - frekvenču joslas filtrs - 20 – 20 000 Hz
Mikrofons - garums (mm) - 59
Mikrofons - garums (mm) - 59
Mikrofons - garums (mm) - 59
Mikrofons - jutība - -42 dB
Mikrofons - jutība - -42 dB
Mikrofons - jutība - -42 dB
Mikrofons - Maksimālais skaļums (SPL) - 120 dB
Mikrofons - maksimālais skaņas spiediens (SPL) - 120 dB
Mikrofons - maksimālais skaņas spiediens (SPL) - 120 dB
Mikrofons - Mikrofona tips - Bezvadu mikrofona sistēma
Mikrofons - Mikrofona tips - Bezvadu mikrofona sistēma
Mikrofons - Mikrofona tips - Bezvadu mikrofona sistēma
Mikrofons - paraugu ņemšanas ātrums - 48 kHz
Mikrofons - paraugu ņemšanas ātrums - 48 kHz
Mikrofons - paraugu ņemšanas ātrums - 48 kHz
Mikrofons - platums (mm) - 16,2
Mikrofons - platums (mm) - 16,2
Mikrofons - platums (mm) - 16.2
Mikrofons - Signāla un trokšņa attiecība - 85 dB
Mikrofons - Signāla un trokšņa attiecība - 85 dB
Mikrofons - Signāla un trokšņa attiecība - 85 dB
Mikrofons - svars (g) - 13
Mikrofons - svars (g) - 13
Mikrofons - svars (g) - 13
Mikrofons - virziena maiņa - Daudzvirzienu
Mikrofons - Virziena tips - Apļveida
Mikrofons - virziens - Apļveida krustojums
name_et - Boya bezvadu mikrofons BOYALINK 2 C2
nosaukums_lv - Boya bezvadu mikrofons Boyalink 2 C2
nosaukums_ru - Boya bezvadu mikrofons Boyalink 2 C2
ražotāja_kods - BOYALINK 2 C2
svītrkods - 6977490710570
Uztvērējs - akumulatora darbības laiks - 6 stundas
Uztvērējs - akumulatora darbības laiks - 6 stundas
Uztvērējs - akumulatora darbības laiks - 6 stundas
Uztvērējs - Akumulatora ietilpība - 120 mAh
Uztvērējs - Akumulatora ietilpība - 120 mAh
Uztvērējs - Akumulatora ietilpība - 120 mAh
Uztvērējs - augstums (mm) - 13,3
Uztvērējs - augstums (mm) - 13,3
Uztvērējs - augstums (mm) - 13.3
Uztvērējs - barošanas avots - Laetav aku
Uztvērējs - barošanas avots - Uzlādējams akumulators
Uztvērējs - darba rādiuss - 300 m
Uztvērējs - darba rādiuss - 300 м
Uztvērējs - diapazons - 300 m
Uztvērējs - garums (mm) - 59
Uztvērējs - garums (mm) - 59
Uztvērējs - garums (mm) - 59
Uztvērējs - izejas - 3,5 mm
Uztvērējs - izejas - 3,5 mm
Uztvērējs - izejas - 3.5 mm
Uztvērējs - izejas - USB-C
Uztvērējs - izejas - USB-C
Uztvērējs - izejas - USB-C
Uztvērējs - jauda - Uzlādējams akumulators
Uztvērējs - platums (mm) - 16,2
Uztvērējs - platums (mm) - 16,2
Uztvērējs - platums (mm) - 16.2
Uztvērējs - svars (g) - 15
Uztvērējs - svars (g) - 15
Uztvērējs - svars (g) - 15
Vispārīgi - Iekārtas - 2 × aizsardzība pret vēju
Vispārīgi - Iekārtas - 2 × Sūtītājs
Vispārīgi - Iekārtas - 3,5 mm TRS adapteris
Vispārīgi - Iekārtas - Pārnēsāšanas soma
Vispārīgi - Iekārtas - Saņēmējs
Vispārīgi - Iekārtas - USB-C adapteris
Vispārīgi - Iekārtas - USB savienojums ar USB-C kabeli
Vispārīgi - Iekārtas - Uzlādes kaste
Vispārīgi - Iepakojuma saturs - 2 × Mikrofons-raidītājs
Vispārīgi - Iepakojuma saturs - 2 × Vējstikls
Vispārīgi - Iepakojuma saturs - 3,5 mm TRS adapteris
Vispārīgi - Iepakojuma saturs - Pārnēsāšanas soma
Vispārīgi - Iepakojuma saturs - USB-C adapteris
Vispārīgi - Iepakojuma saturs - USB - USB-C kabelis
Vispārīgi - Iepakojuma saturs - Uzlādes korpuss
Vispārīgi - Iepakojuma saturs - Uztvērējs
Vispārīgi - Komplekta saturs - 2 × aizsardzība pret vēju
Vispārīgi - Komplekta saturs - 2 × Mikrofons-atmosfēra
Vispārīgi - Komplekta saturs - 3,5 mm TRS adapteris
Vispārīgi - Komplekta saturs - Candy cane
Vispārīgi - Komplekta saturs - USB-C adapteris
Vispārīgi - Komplekta saturs - USB - USB-C kabelis
Vispārīgi - Komplekta saturs - Uzlādes kaste
Vispārīgi - Komplekta saturs - Uztvērējs
zīmols - Bojas
category_en - Camera accessories
category_et - Kaamera lisatarvikud
category_ru - Аксессуары для камеры
Muu - Ühendus - 3,5 mm
Muu - Ühendus - USB-C
Other - Connector - 3.5 mm
Other - Connector - USB-C
Другое - Соединение - USB-C
description_et - BOYALINK 2 on täiustatud ja mitmekülgne juhtmevaba mikrofonisüsteem, mis tagab selge ja kvaliteetse heli ilma lisapingutuseta. Vastuvõtjaga on kaasas kaks vahetatavat adapterit, mis sobivad nii kaameratele kui USB-C nutiseadmetele. Lisaks on seadmel kaheastmeline mürasummutus ja kuni 300-meetrine tööraadius. BOYALINK 2 on ideaalne valik otseülekanneteks, sisuloomeks ja tänavaintervjuudeks. Komplektis 2 adapterit lihtsa lukustusklõpsuga Stuudiokvaliteediga heli: 48 kHz / 24-bit ja 6-astmeline võimenduse reguleerimine Töökindel ühendus kuni 300 meetri kaugusel (otsenähtavus) Kaheastmeline mürasummutus ja tuulekaitse selge heli tagamiseks Kuni 30 tundi tööaega laadimiskarbiga Valitav mono- ja stereoväljund Kaks ühes disain igaks olukorraks
BOYALINK 2 C2 komplekti kuuluvad USB-C ja 3,5 mm TRS adapterid, millel on mugav klõpskinnitusega disain. Vahetus on lihtne ja kiire – ükskõik, kas vlogid või filmid, sul on alati sobiv ühendus käepärast. Täiuslik heli iga kord
BOYALINK 2 kasutab suunaandureid ja püüab heli sagedusvahemikus 20 Hz – 20 kHz. Salvestus toimub 48 kHz / 24-bit kvaliteediga ning heli tugevust saab täpselt reguleerida 6 taseme vahel. Tulemuseks on alati puhas ja detailne heli. Stabiilne ühendus, pikem ulatus
Mikrofon tagab ülimalt stabiilse ja kvaliteetse juhtmevaba heliedastuse kuni 300 meetri kaugusel (otsenähtavus), sobides suurepäraselt ka kaugeteks võteteks. Müra summutatud, heli selge
Selge heli vaid ühe nupuvajutusega. Mikrofonil on kaheastmeline mürasummutus*, mille puhul saab valida mõõduka või tugeva taseme vastavalt keskkonnale. Kaasasolev tuulekaitse vähendab tuulemüra ja aitab säilitada loomuliku hääle.
Mürasummutuse taset saab reguleerida ainult BOYA Central rakenduse kaudu. Aku, mis kestab
Laadimiskarbiga kestab mikrofon kuni 30 tundi. Vastuvõtja võimaldab salvestamise ajal laadimist*, nii et saad keskenduda tööle ilma aku pärast muretsemata.
Salvestamiseaegne laadimine on võimalik ainult USB-C adapteri kasutamisel. Rohkem valikuvõimalusi, täpselt sinu vajaduste järgi
Vastuvõtja toetab kahte salvestusrežiimi: mono ja stereo, mis annab suurema paindlikkuse järeltöötlusel.
description_en - BOYALINK 2 is an upgraded, versatile wireless microphone that delivers pristine audio effortlessly. The C2 kit features two interchangeable adapters on the receiver, it ensures full compatibility with cameras and USB-C mobile devices. Add 2-level noise cancellation and an upgraded range of up to 300 meters line-of-sight. BOYALINK 2 is the perfect wireless companion for live streaming, content creation, and street interviews. Includes 2 adapters with an easy-swap buckle design 48 kHz 24-bit studio-quality sound and 6-level gain control Reliable transmission up to 300 meters line-of-sight 2-level noise cancellation and windshield to minimize noise Up to 30 hours of battery life Selectable mono and stereo output mode 2-in-1 Design, Fits All Scenarios
Two adapters are included: USB-C and 3.5 mm TRS, both featuring a refined buckle design for effortless switching. Whether vlogging or shooting video, you'll always have the perfect connection. Perfect Sound, Every Time
BOYALINK 2 features omnidirectional microphones and a 20 Hz - 20 kHz frequency response, capturing 48 kHz / 24-bit pristine audio with 6-level gain control for precise adjustments. Enjoy flawless sound every time. Stay Connected, Reach Further
BOYALINK 2 provides ultra-stable, high-quality wireless audio transmission with an upgraded range of up to 300 meters line-of-sight, perfect for long-distance shooting. Block the Noise, Hear Every Detail
Enjoy clear sound with a simple click on your mic. It features 2-level noise cancellation*, and you can choose the light mode for moderate background noise and strong for busy, loud settings. The windshield further minimizes wind noise, keeping your voice natural and clear.
* Adjust noise cancellation levels only via the BOYA Central app. Battery that Outlasts Your Ideas
The mic offers up to 30 hours of battery life with the charging case, and the receiver supports charging while recording*. Say goodbye to power anxiety and handle long recording sessions with ease.
* Charging while recording is only supported when the receiver is using the USB-C adapter. More Flexibility, Tailor Your Need
The receiver supports two recording modes: mono and stereo, offering greater flexibility in post-production.
description_ru -
description_short_en - Wireless all-in-one microphone system Kit includes two transmitters and one receiver 48 kHz/24 bit recording & 300 m range USB-C and 3.5 mm TRS connections Battery lasts 30 hours with the charging case
description_short_et - Juhtmevaba kõik-ühes mikrofonisüsteem Komplektis kaks saatjat ja üks vastuvõtja 48 kHz/24 bit salvestus & 300 m tööulatus USB-C ja 3,5 mm TRS ühendus Koos laadimiskarbiga kestab aku kuni 30 tundi
description_short_ru -
feature_group_et - Mikrofonid
feature_group_en - Microphones
feature_group_ru - Микрофоны
Microphone - Battery capacity - 95 mAh
Mikrofon - Aku mahutavus - 95 mAh
Микрофон - Емкость аккумулятора - 95 mAh
Microphone - Height (mm) - 13
Mikrofon - Kõrgus (mm) - 13
Микрофон - Высота (мм) - 13
Mikrofon - Vooluallikas - Laetav aku
Microphone - Power source - Rechargeable battery
Микрофон - Питание - Перезаряжаемый аккумулятор
Microphone - Battery life - 10 hours
Mikrofon - Aku kestvus - 10 tundi
Микрофон - Срок службы аккумулятора - 10 часов
Microphone - Bit Rate - 24-bit
Mikrofon - Bit Rate - 24-bit
Микрофон - Bit Rate - 24-bit
Mikrofon - Tööraadius - 300 m
Микрофон - Рабочий радиус - 300 м
Microphone - Range - 300 m
Microphone - Frequency response - 20 – 20 000 Hz
Микрофон - Диапазон частот - 20 – 20 000 Hz
Mikrofon - Sagedusdiapasoon - 20 – 20 000 Hz
Microphone - Length (mm) - 59
Mikrofon - Pikkus (mm) - 59
Микрофон - Длина (мм) - 59
Microphone - Sensitivity - -42 dB
Mikrofon - Tundlikkus - -42 dB
Микрофон - Чувствительность - -42 dB
Mikrofon - Maksimaalne helitugevus (SPL) - 120 dB
Microphone - Maximum sound pressure (SPL) - 120 dB
Микрофон - Maximum sound pressure (SPL) - 120 dB
Microphone - Microphone type - Wireless microphone system
Mikrofon - Mikrofoni tüüp - Juhtmevaba mikrofonisüsteem
Микрофон - Тип микрофона - Беспроводная система микрофонов
Microphone - Sampling Rate - 48 kHz
Mikrofon - Sampling Rate - 48 kHz
Микрофон - Sampling Rate - 48 kHz
Mikrofon - Laius (mm) - 16,2
Микрофон - Ширина (мм) - 16,2
Microphone - Width (mm) - 16.2
Microphone - Signal to noise ratio - 85 dB
Mikrofon - Signaali/müra suhe - 85 dB
Микрофон - Отношение сигнал/шум - 85 dB
Microphone - Weight (g) - 13
Mikrofon - Kaal (g) - 13
Микрофон - Вес (г) - 13
Microphone - Directionality - Omnidirectional
Mikrofon - Suuna tüüp - Ringsuunaline
Микрофон - Направление - Кругонаправленный
name_et - Boya juhtmevaba mikrofon BOYALINK 2 C2
name_en - Boya wireless microphone Boyalink 2 C2
name_ru - Boya wireless microphone Boyalink 2 C2
manufacturer_code - BOYALINK 2 C2
barcode - 6977490710570
Receiver - Battery life - 6 hours
Vastuvõtja - Aku kestvus - 6 tundi
Приемник - Срок службы аккумулятора - 6 часов
Receiver - Battery capacity - 120 mAh
Vastuvõtja - Aku mahutavus - 120 mAh
Приемник - Емкость аккумулятора - 120 mAh
Vastuvõtja - Kõrgus (mm) - 13,3
Приемник - Высота (мм) - 13,3
Receiver - Height (mm) - 13.3
Vastuvõtja - Vooluallikas - Laetav aku
Receiver - Power source - Rechargeable battery
Vastuvõtja - Tööraadius - 300 m
Приемник - Рабочий радиус - 300 м
Receiver - Range - 300 m
Receiver - Length (mm) - 59
Vastuvõtja - Pikkus (mm) - 59
Приемник - Длина (мм) - 59
Vastuvõtja - Väljundid - 3,5 mm
Приемник - Выходы - 3,5 мм
Receiver - Outputs - 3.5 mm
Receiver - Outputs - USB-C
Vastuvõtja - Väljundid - USB-C
Приемник - Выходы - USB-C
Приемник - Питание - Перезаряжаемый аккумулятор
Vastuvõtja - Laius (mm) - 16,2
Приемник - Ширина (мм) - 16,2
Receiver - Width (mm) - 16.2
Receiver - Weight (g) - 15
Vastuvõtja - Kaal (g) - 15
Приемник - Вес (г) - 15
Общий - Комплектация - 2 × Защита от ветра
Общий - Комплектация - 2 × Отправитель
Общий - Комплектация - 3,5 мм адаптер TRS
Общий - Комплектация - Сумка для переноски
Общий - Комплектация - Получатель
Общий - Комплектация - Адаптер USB-C
Общий - Комплектация - USB - USB-C кабель
Общий - Комплектация - Коробка для зарядки
General - Package contents - 2 × Microphone-transmitter
General - Package contents - 2 × Windshield
General - Package contents - 3.5 mm TRS adapter
General - Package contents - Carrying bag
General - Package contents - USB-C adapter
General - Package contents - USB - USB-C cable
General - Package contents - Charging case
General - Package contents - Receiver
Üldine - Komplekti sisu - 2 × Tuulekaitse
Üldine - Komplekti sisu - 2 × Mikrofon-saatja
Üldine - Komplekti sisu - 3,5 mm TRS adapter
Üldine - Komplekti sisu - Kandekott
Üldine - Komplekti sisu - USB-C adapter
Üldine - Komplekti sisu - USB - USB-C kaabel
Üldine - Komplekti sisu - Laadimiskarp
Üldine - Komplekti sisu - Vastuvõtja
brand - Boya