barcode - 6925281982149
Barošanas avots - Akumulatora ietilpība - 7500 mAh
Barošanas avots - Akumulatora tips - Litija polimēru
Barošanas avots - Darbības laiks - 20 stundas
Barošanas avots - Enerģijas avots - Uzlādējams akumulators
Barošanas avots - Uzlādes laiks - 4 hours
brand - JBL
category_en - Audio
category_en - Audio, photo and video > Audio > Portable speakers
category_et - Audio
category_lv - Audio
category_lv - Audio, foto un video > Audiotehnika > Portatīvie skaļruņi
category_ru - Audio, foto un video > Audiotehnika > Portatīvie skaļruņi
category_ru - Аудио
Connectivity - Bluetooth protocols - A2DP
Connectivity - Bluetooth protocols - AVRCP
Connectivity - Bluetooth version - Bluetooth 5.1
Connectivity - Operating frequency - 2.4 - 2.4835 GHz
depth - 25.9
description_en - Bold sound for every adventure
Your adventure. Your soundtrack. The bold JBL Charge 5 delivers powerful JBL Original Pro Sound with exceptional clarity thanks to its 2-way speaker system consisting of an optimized racetrack-shaped driver, separate tweeter, and dual pumping bass radiators. This big-sounding, yet easy to carry speaker is waterproof and dustproof, so you can take it anywhere in any weather. And with 20 hours of battery life, you can party 'til the sun goes down—or comes up—wherever the music moves you. Use PartyBoost to link multiple compatible speakers. JBL Charge 5 comes in a variety of cool colors. Louder, more powerful sound
The beat goes on with the JBL Charge 5 2-way speaker system, engineered to deliver loud, crystal clear, powerful sound. Its racetrack-shaped woofer delivers exceptional low frequencies and midrange, while a separate tweeter produces crisp, clear high-frequencies. JBL Charge 5 also features optimized dual passive radiators for deep bass, fine-tuned with using Harman's advanced algorithm. IP67 waterproof and dustproof
To the pool. To the park. JBL Charge 5 is IP67 waterproof and dustproof, so you can bring your speaker anywhere. 20 Hours of Playtime
Don't sweat the small stuff like charging your battery. JBL Charge 5 gives you up to 20 hours of playtime on a single charge. Battery bank function
The built-in battery bank allows you to charge devices without interrupting your music
description_en - JBL Charge 5 is an ultra-powerful portable Bluetooth speaker that can deliver excellent stereo sound and also has a battery bank function. Thanks to its IP67 waterproof design and durable construction, you can take it anywhere and enjoy music for up to 20 hours. If you want to enjoy an even more powerful sound image, add speakers equipped with JBL Partyboost technology for an amazing music experience.
• Bluetooth 5.1
• USB-C
- Wireless Bluetooth streaming
Wirelessly connect up to 2 smart devices to the speaker and take turns playing songs with friends. The speaker has Bluetooth 5.1 technology.
- 7500 mAh battery bank and USB-C
The built-in lithium-ion battery allows you to play music for up to 20 hours and simultaneously charge your smartphone or tablet via the USB-C interface.
- IP67 waterproof
Don't worry about rain or humidity. The Charge 5 speaker can even be submerged in water.
- JBL Partyboost
Create your own ecosystem by connecting multiple speakers that support JBL Partyboost technology and amplify your listening experience.
- Materials for real life
Made of durable materials, the speaker will withstand all your adventures.
- JBL bass radiator
Hear the bass, feel the bass, see the bass. The two external passive radiators perfectly show how powerful your speaker is.
Characteristics:
Tweeter diameter: 1.91 cm (0.75 inches)
Tweeter Diameter: 2cm
Subwoofer diameter (English): 10.2 cm (4 inches)
Rated Power RMS: 40W
Frequency range: 60 - 20000 Hz
Peak Music Power (PMPO): 40W
Connectivity technology: Bluetooth wireless
Frequency range: 2400 - 2483.5 GHz
Bluetooth profiles: A2DP, AVRCP
Body material: plastic
description_et - Võimas heli igaks seikluseks
JBL Charge 5 laseb kõlada võimsal JBL Original Pro Sound helil erakordse selgusega tänu oma kahesuunalisele kõlarisüsteemile. See koosneb optimeeritud draiverist, eraldi tweeterist ja kahest bassiradiaatorist. JBL Charge 5 suure kõlaga, kuid hõlpsasti kaasaskantav kõlar on vee- ja tolmukindel, nii et saad selle iga ilmaga kõikjale kaasa võtta. Ja tänu 20-tunnisele akukesvusele saad pidutseda, kuni päike loojub – või tõuseb – kõikjal. Juhtmevaba Bluetooth ühendus
Ühenda kõlariga juhtmevabalt kuni 2 nutitelefoni või tahvelarvutit ja naudi võimast JBL Original Pro heli. IP67 vee- ja tolmukindel disain
Basseini äärde, parki, randa – JBL Charge 5 on IP67 vee- ja tolmukindel, nii et saad selle muretult kõikjale kaasa võtta. Julge disain
Julge heli kohtub julge disainiga. JBL Charge 5 laseb muusikal võimsalt kõlada, kuid on samas hõlpsasti kaasaskantav. Aseta see vertikaalselt või horisontaalselt. Lõbutse PartyBoost'iga
PartyBoost võimaldab stereoheli saamiseks siduda kaks või mitu JBL PartyBoostiga ühilduvat kõlarit, pidu tõeliselt käima tõmmata. JBL Portable rakendus
Maksimeeri oma helikogemust JBL Portable rakendusega. Saa värskendusi ja tootetuge otse oma telefonist. Seejärel ava funktsioonid, võimenda heli või kohanda oma bassi, et heli täielikult kontrollida. 20 tundi kuulamisaega
Ära muretse pisiasjade nagu aku laadimise pärast. JBL Charge 5 kõlariga saad ühe laadimisega kuni 12 tundi kuulamisaega. USB laadimiskaitse
Lae südamerahuga. JBL Charge 5 on varustatud USB-C laadimiskaitsega. See tähendab, et kui pistik tuvastab vett, soola või muid kemikaale, kuuled helimärguannet, et teaksid kõlari vooluvõrgust lahti ühendada. Akupanga funktsioon
Sisseehitatud akupank võimaldab laadida seadmeid ilma lugusid katkestamata
description_lv -
description_lv - JBL Charge 5 ir īpaši jaudīgs pārnēsājams Bluetooth skaļrunis, kas var nodrošināt izcilu stereo skaņu, un tam ir arī akumulatora bankas funkcija. Pateicoties IP67 ūdensizturīgajam dizainam un izturīgai konstrukcijai, varat to nēsāt līdzi jebkur un baudīt mūziku līdz pat 20 stundām. Ja vēlaties baudīt vēl jaudīgāku skaņas attēlu, pievienojiet skaļruņus, kas aprīkoti ar JBL Partyboost tehnoloģiju, lai iegūtu pārsteidzošu mūzikas pieredzi.
• Bluetooth 5.1
• USB-C
- Bezvadu Bluetooth straumēšana
Bezvadu savienojiet līdz 2 viedierīcēm ar skaļruni un pārmaiņus atskaņojiet dziesmas ar draugiem. Skaļrunim ir Bluetooth 5.1 tehnoloģija.
- 7500 mAh akumulatora banka un USB-C
Iebūvētais litija jonu akumulators ļauj atskaņot mūziku līdz pat 20 stundām un vienlaikus uzlādēt viedtālruni vai planšetdatoru, izmantojot USB-C interfeisu.
- IP67 ūdensizturīgs
Neuztraucieties par lietu vai mitrumu. Charge 5 skaļruni var pat iegremdēt ūdenī.
- JBL Partyboost
Izveidojiet savu ekosistēmu, savienojot vairākus skaļruņus, kas atbalsta JBL Partyboost tehnoloģiju, un pastipriniet klausīšanās pieredzi.
- Materiāli reālajai dzīvei
Izgatavots no izturīgiem materiāliem, skaļrunis izturēs visus jūsu piedzīvojumus.
- JBL basa radiators
Dzirdi basu, sajūti basu, redzi basu. Divi ārējie pasīvie radiatori lieliski parāda, cik spēcīgs ir jūsu skaļrunis.
Raksturlielumi:
Augstfrekvences skaļruņa diametrs: 1,91 cm (0,75 collas)
Augstfrekvences skaļruņa diametrs: 2 cm
Zemfrekvences skaļruņa diametrs (angļu valodā): 10,2 cm (4 collas)
Nominālā jauda RMS: 40W
Frekvenču diapazons: 60 - 20000 Hz
Maksimālā mūzikas jauda (PMPO): 40 W
Savienojuma tehnoloģija: Bluetooth bezvadu
Frekvenču diapazons: 2400 - 2483,5 GHz
Bluetooth profili: A2DP, AVRCP
Korpusa materiāls: plastmasa
description_ru -
description_ru - JBL Charge 5 — это сверхмощная портативная Bluetooth-колонка, которая может воспроизводить превосходный стереозвук, а также имеет функцию аккумулятора. Благодаря водонепроницаемому корпусу со степенью защиты IP67 и прочной конструкции вы можете брать его с собой куда угодно и наслаждаться музыкой до 20 часов. Если вы хотите насладиться еще более мощным звуковым изображением, добавьте динамики, оснащенные технологией JBL Partyboost, для потрясающего музыкального опыта.
• Bluetooth 5.1
• USB-C
- Беспроводная потоковая передача по Bluetooth
Беспроводное подключение до 2 смарт-устройств к динамику и по очереди проигрывайте песни с друзьями. Динамик поддерживает технологию Bluetooth 5.1.
- Аккумулятор емкостью 7500 мАч и USB-C
Встроенный литий-ионный аккумулятор позволяет воспроизводить музыку до 20 часов и одновременно заряжать смартфон или планшет через интерфейс USB-C.
- IP67 водонепроницаемый
Не беспокойтесь о дожде или влажности. Колонку Charge 5 можно даже погружать в воду.
- JBL Partyboost
Создайте свою собственную экосистему, подключив несколько динамиков, поддерживающих технологию JBL Partyboost, и улучшите впечатления от прослушивания.
- Материалы для реальной жизни
Изготовленная из прочных материалов, колонка выдержит все ваши приключения.
- Басовый излучатель JBL.
Услышь бас, почувствуй бас, увидишь бас. Два внешних пассивных излучателя прекрасно показывают, насколько мощен ваш динамик. Характеристики: Диаметр твитера: 1,91 см (0,75 дюйма)
Диаметр твитера: 2 см
Диаметр сабвуфера (английский): 10,2 см (4 дюйма)
Номинальная мощность RMS: 40 Вт
Диапазон частот: 60 - 20000 Гц
Пиковая музыкальная мощность (PMPO): 40 Вт
Технология подключения: Bluetooth беспроводная
Диапазон частот: 2400 - 2483,5 ГГц
Профили Bluetooth: A2DP, AVRCP
Материал корпуса: пластик
description_short_en - Portable wireless speaker Power: 30 W RMS Powerful bass JBL Original Pro Sound The battery lasts up to 20 hours Waterproof and dustproof design
description_short_et - Kaasaskantav juhtmevaba kõlar Võimsus: 30 W RMS Võimsa bassiga JBL Original Pro Sound Aku kestab kuni 20 tundi Vee- ja tolmukindel disain
description_short_lv -
description_short_ru - Портативная беспроводная колонка Мощность: 30 Вт RMS JBL Original Pro Sound с мощными басами Батарея держит до 20 часов Водо- и пыленепроницаемая конструкция
Dimensions & weight - Depth (mm) - 94
Dimensions & weight - Height (mm) - 96.5
Dimensions & weight - Weight (g) - 960
Dimensions & weight - Width (mm) - 223
EAN - 6925281982149
feature_group_en - Wireless speakers
feature_group_et - Juhtmevabad kõlarid
feature_group_lv - Bezvadu skaļruņi
feature_group_ru - Беспроводные колонки
General - Color - Pink
General - Package contents - USB-C cable
General - Package contents - User manual
General - Package contents - Wireless speaker
General - Weather sealing - Dustproof
General - Weather sealing - IP67
General - Weather sealing - Waterproof
gross_weight - 1 kg
gross_weight - 1.614
height - 13.3
Input - Battery capacity - 7500 mAh
Input - Battery life - 20 hours
Input - Battery type - Lithium polymer
Input - Charging time - 4 hours
Input - Power source - Rechargeable battery
Izmēri un svars - Augstums (mm) - 96,5
Izmēri un svars - Dziļums (mm) - 94
Izmēri un svars - Platums (mm) - 223
Izmēri un svars - Svars (g) - 960
Kõlar - FM raadio - Ei
Kõlar - Mikrofon - Puudub
Kõlar - Sagedusdiapasoon - 65 – 20 000 Hz
Kõlar - Võimsus - 30W RMS
manufacturer_code - JBLCHARGE5PINK
Model - JBLCHARGE5PINK
Mõõtmed & kaal - Kaal (g) - 960
Mõõtmed & kaal - Kõrgus (mm) - 96,5
Mõõtmed & kaal - Laius (mm) - 223
Mõõtmed & kaal - Sügavus (mm) - 94
name_en - JBL wireless speaker Charge 5, pink
name_et - JBL juhtmevaba kõlar Charge 5, roosa
name_lv - JBL wireless speaker Charge 5, pink
name_ru - JBL беспроводная колонка Charge 5, розовый
Producer - JBL
Savienojums - Bluetooth protokoli - A2DP
Savienojums - Bluetooth protokoli - AVRCP
Savienojums - Bluetooth versija - Bluetooth 5.1
Savienojums - Darba frekvence - 2,4 - 2,4835 GHz
Skaļrunis - FM radio - No
Skaļrunis - Frekvenču diapazons - 65 – 20 000 Hz
Skaļrunis - Izejas jauda - 30W RMS
Skaļrunis - Mikrofons - None
Speaker - FM radio - No
Speaker - Frequency response - 65 – 20 000 Hz
Speaker - Microphone - None
Speaker - Power output - 30W RMS
title_en - JBL CHARGE 5 Wireless Speaker
title_lv - JBL CHARGE 5 Bezvadu portatīvs skaļrunis
title_ru - JBL CHARGE 5 Беспроводная колонка
Toide - Aku kestvus - 20 tundi
Toide - Aku mahutavus - 7500 mAh
Toide - Aku tüüp - Liitium-polümeer
Toide - Laadimisaeg - 4 tundi
Toide - Vooluallikas - Laetav aku
Vispārīgi - Aizsardzība pret apkārtējās vides iedarbību - IP67
Vispārīgi - Aizsardzība pret apkārtējās vides iedarbību - Putekļdrošs
Vispārīgi - Aizsardzība pret apkārtējās vides iedarbību - Ūdensizturīgs
Vispārīgi - Iepakojumā ietilpst - Bezvadu skaļrunis
Vispārīgi - Iepakojumā ietilpst - Lietotāja rokasgrāmata
Vispārīgi - Iepakojumā ietilpst - USB-C kabelis
Vispārīgi - Krāsa - Rozā
weight - 0.96 kg
width - 12.4
Ühendus - Bluetooth protokollid - A2DP
Ühendus - Bluetooth protokollid - AVRCP
Ühendus - Bluetooth versioon - Bluetooth 5.1
Ühendus - Töösagedus - 2,4 - 2,4835 GHz
Üldine - Ilmastikukindlus - IP67
Üldine - Ilmastikukindlus - Tolmukindel
Üldine - Ilmastikukindlus - Veekindel
Üldine - Komplekti sisu - Juhtmevaba kõlar
Üldine - Komplekti sisu - Kasutusjuhend
Üldine - Komplekti sisu - USB-C kaabel
Üldine - Värvus - Roosa
Колонка - FM радио - Нет
Колонка - Диапазон частот - 65 – 20 000 Гц
Колонка - Микрофон - Отсутствует
Колонка - Мощность - 30 Вт RMS
Общее - Комплектация - USB-C cable
Общее - Комплектация - Беспроводная колонка
Общее - Комплектация - Руководство пользователя
Общее - Погодная устойчивость - IP67
Общее - Погодная устойчивость - Водостойкий
Общее - Погодная устойчивость - Пылезащищенный
Общее - Цвет - Розовый
Питание - Время зарядки - 4 часа
Питание - Емкость аккумулятора - 7500 mAh
Питание - Питание - Перезаряжаемый аккумулятор
Питание - Срок службы аккумулятора - 20 часов
Питание - Тип аккумулятора - Литий-полимер
Подключение - Bluetooth версия - Bluetooth 5.1
Подключение - Bluetooth протоколы - A2DP
Подключение - Bluetooth протоколы - AVRCP
Подключение - Рабочая частота - 2,4 - 2,4835 GHz
Размеры & вес - Вес (г) - 960
Размеры & вес - Высота (мм) - 96,5
Размеры & вес - Глубина (мм) - 94
Размеры & вес - Ширина (мм) - 223
